第201章 《第一次亲密接触》(3 / 4)

文艺圈枭雄 花十八朵 1777 字 5个月前

因为文化背景的差异性,肖飞并不打算原封不动的照抄原作,他只需攫取原作的意境和故事核以及经典的词句,进行改写就是。

那些有明显文化差异的东西是要做认真修改的。

这点绝不能含糊。

嗯,主角不能叫痞子蔡了,干脆叫痞子肖好了。不过,这好像有点自毁形象。

不管了,这小说里的男主的确是个有点闷骚的大男孩嘛这时候,王朔的痞子文学正在国内盛行着。

但肖飞知道。这时候上传文学作品到网络BBS,绝对是个苦逼活儿。

网速太慢了。

要想一次发大段的文字上去,简直是不可能的,只能一段段的上传,每一次都要耗费大量的时间。

即便如此,肖飞还是决定干了。

这可是开宗立派的好机会啊

自己这也算跟风了一把吧。

肖飞一面想着,一面写着。

在两个多小时的时间里,他写下了四千余字。

发表在网络上的原作只有5万来个字。

出版实体的时候也没有注水,仍然是薄薄的一小本。

至于传统的文学圈子会如何评论他这一举动,说他自甘堕落也好不务正业也好,都不管了。

他决定,向学校提出一个新的要求:给自己弄一个单间的宿舍。他要在宿舍里扯一条电话线,买一台电脑及调制解调器,自己上网

肖飞铺开稿纸,开始写下题目。

《第一次亲密接触》。

作者:肖飞。

点击下载,本站安卓小说APP
推荐小说: