得采取措施,不然要被挖墙脚挖了(5000) (第1/5页)
飘天文学 ptwx.net,最快更新冷情BOSS,非诚勿扰!
沙发上,辛昱宸旁边还坐着个胖个子的中年男人,听到开门的声音,全都转过头来看向门边,让蓝绯一下子怔在原地。
“呃,佟总,你这似乎有客人,我——”
“没关系,进来吧,你不是说找我有事吗?”
蓝绯想要赶紧离开,没想却被佟思越断了后路,于是她只能抱着稿子硬着头皮走进办公室。
“不好意思,齐总——辂”
“不要紧,佟总你先忙,你先忙,我跟辛总先喝喝茶——”
佟思越抱歉的话才出口,那个被唤作齐总的胖个子中年男人就笑着摆摆手道,自顾端起面前的茶杯喝起茶来。
“急着找我到底什么事?”佟思越的语气温和,声音不高不低,是刚好可以让沙发那侧听到的音量娴。
“那个,姚主管给我的新任务是翻译近期拍卖会要使用的名家山水画册英文版,我拿捏不准,怕自己功力不够,所以——”
佟思越很快便明白了蓝绯的意思,笑说:“拿来我看看吧。”
蓝绯赶紧将自己手上的文件夹递过去,却感觉自己身后总有一双眼睛在看着自己。
佟思越打开文件夹快速地浏览蓝绯译好的这一则,拿起搁在桌上的钢笔打开,在打印出来的稿子上圈了几处。
“这里,词用得不够准确……‘淡淡长江水’译做‘On`and`on`flows`the`River`Long’或许更好,还有这里……”
他极其细心地一一为她指出,并把正确的标在一旁,像是此刻办公室内没有别人,只有他们两人在单独讨论一般。
在佟思越手上,这份蓝绯花了大半天才译好的稿子,只几分钟就已经过了一遍并将需改正的地方都跟她指出来了,蓝绯顿时觉得,这样的工作,真应该由他自己来做效率最高,不过,谁让人家是老板呢,每天事情那么多,哪有时间去译这些东西。
虽然只是短短的几分钟时间,但是蓝绯极度地感觉不自在,那个胖个子的齐总已经自己走到墙边去欣赏墙上挂着的字画去了,只有辛昱宸仍然坐在沙发里,沉默地喝着茶。
佟思越将文件夹递回给她,“好了,把那些个地方改一改,这段就算过了。”
蓝绯点头,“那我先出去了,谢谢佟总——”
转身,要往外走时,偷偷瞟了那边的辛昱宸一眼,他正看着她,她扯出一个笑,然后赶紧低头走了出去。
门重新被关上,齐亿山从墙边的字画前转回头来,笑说:“难怪人家都说佟总温文尔雅,连对下属也是那么耐心,在公司一定很受女员工的欢迎——辛总,你说是不是?”
佟思越笑着摇摇头:“齐总就别打趣佟某了,我这也是为着公司的业绩着想,她们做得专业了,公司的名声也会跟着更好。”
(本章未完,请点击下一页继续阅读)