飘天文学ptwx.net

字:
关灯 护眼
飘天文学 > 重生79之影后要致富 > 重生79之影后要致富 第160节(第3/5页)

重生79之影后要致富 第160节 (第3/5页)

大饼脸的确撑过去了,只是撑到20分钟左右,目光就频频看向谢长安。

谢长安认真听翻译,时不时也看几眼随时准备接替,当看到大饼脸频频看自己又不提议换,顿时一脸懵逼。

安德烈的脸色就不好看了,这大饼脸状态已经这么差了,为什么还一直盯着谢长安直看?他最该做的,难道不是集中精神把翻译工作做好吗?看美人是什么意思?

大饼脸已经到了极限了,再也撑不住,飞快地冲谢长安比了个手势,就关了自己的设备,用手捂着嘴用力地喘息。

谢长安因为看出大饼脸的水平不佳,额头又有冷汗,早就悄悄开了设备等着了,此时见大饼脸对自己比了手势,马上接上,声音清脆地翻译起来。

大饼脸此时还在喘息,顾不上看谢长安。

等他休息好了,看向谢长安,见谢长安俏脸虽然紧绷着,但是并不紧张,额头上更是没有汗珠,心里很不舒服,觉得自己输给了谢长安,便看向安德烈。

当看到安德烈正目光赞赏地看着谢长安时,大饼脸的脸色沉得能滴出水来。

谢长安这次翻译了20分钟就示意安德烈接棒了,并不是她不愿意继续往下翻译,而是听出英国发言人的发言不会很长,就决定把剩下的时间交给安德烈了。

安德烈接棒翻译,果然只翻译了20分钟,就翻译完毕了。

英国发言人发言完毕之后,就到了自由发言的时间。

谢长安的精神高度集中,再也不敢关设备开小差了,而是一直认真地听着。

自由发言时,发言人表达随意,脑洞经常乱开,对翻译来说,是非常不友好的。

翻译只是略不留心,就有可能出错。

大饼脸十分紧张,才翻译了两句额头上就见汗了,如同淌了水似的,湿漉漉的。

谢长安抽空看了他一眼,见他不住地擦汗,显得十分可怜,便收回了目光,继续认真听。

这次,她一边听一边将发言人发音模糊、带着方言的发音以及当地谚语都记了下来,并标上注解,方便等会儿轮到她翻译时,不至于出错或者翻译不好。

安德烈的母语就是英语,但听到发言人的口音时,还是忍不住皱起了眉头。

在自由发言时间,大饼脸只是扛了10分钟就扛不下去了,飞快地对谢长安比了个手势,就关了自己的设备擦汗。

谢长安当时正在记一个谚语,差点没注意到大饼脸的手势,幸而眼角余光扫到一下,又见大饼脸关设备,才确定到自己翻译了,连忙接上。

(本章未完,请点击下一页继续阅读)
『加入书签,方便阅读』
最新小说: 大陆侦探社 孤岛之鬼 唐案无名 透明怪人 1944:复活的郑和舰队 医界狂少 在寂与寞的川流上 武林有娇气(武林有侠气) 假日暖洋洋 洋房里的猫先生 陌上人如玉 夏有乔木雅望天堂 独身女人 我的漂亮朋友 抱住锦鲤相公 纵然(纵然爱你有时差) 沧月绘(美人逆鳞) 庶女攻略(锦心似玉) 迷雾围城(人生若如初相见) 陪你到世界之巅(电竞恋人)