第6节

飘天文学 ptwx.net，最快更新局外人!

午夜，县监狱里听起来就像到喂食时间的动物园——酒鬼纵歌、醉汉哭号、醉鬼站在牢房的栅栏边畅聊阔谈，甚至似乎还有打斗的声音，尽管所有牢房都是单间，特里不明白这是怎么回事，或许有两个人隔着栅栏在互殴。在走廊尽头的某个地方，有个人正扯着嗓子一遍又一遍地高声背诵《约翰福音》3：16的内容：“上帝慈爱世界！上帝慈爱世界！上帝慈爱<b>他妈的整个世界</b>！”监狱里臭气熏天，空气中弥漫着大小便、消毒剂以及晚餐吃的酱汁意大利面的味道。

“这是我第一次入狱，”特里暗自惊叹道，“活了四十多年，我竟然沦落到这肮脏之地，这监狱里，这间老石头屋里，想想看啊。”

特里想去感受心里的愤怒，那种正义的愤怒，他猜那种感觉可能会随着白天的降临而到来，那时世界会重新回到人们的视线。而现在，星期日凌晨三点钟，随着叫喊声和歌声逐渐平息，这个世界的声音变成了鼾声、放屁声还有偶尔的呻吟声，此刻他感到的只有羞耻，好像他真的做了什么坏事一样。如果他真的做了被指控的事，他就不会有这种感觉了。如果他当时病了，以至于邪恶到对一个孩子犯下如此猥亵可憎的罪行，他就只会觉得自己像一只掉进陷阱的精明的动物，为了脱身而不顾一切，什么都愿意说，什么都愿意做。或者真的是那样？他怎么知道那种人会怎么想，会有什么感觉？这就像试图猜测一个来自太空的外星人在想什么一样难。

他毫不怀疑霍伊·戈尔德会把他救出去，即便是现在，身陷最黑暗的夜，他的思想仍在努力用寥寥几分钟的时间控制自己整个人生的改变方式，对此他毫不怀疑。但他也知道，并非所有扣在身上的屎盆子都能洗清。警方将会向他道歉，然后把他释放——不是明天就是传讯时，不是传讯时就是下一次，可能是在盖城举行大陪审团听证会时——但他清楚自己下次走上讲台时会从学生们的眼里看到什么，而且他作为少年体育教练的职业生涯可能终结了。如果他不自己辞职，各管理机构就会找各种借口，因为他们认为这样做是对的。无论是在西部的街坊邻居眼里，还是在所有弗林特市民的眼里，他都再也不会完全清白。他将永远是那种人们常说的“无风不起浪”的人。

如果事情只牵涉他一个人，他觉得自己可以应付。可当他教的那些男孩向他哭诉判决不公平时，他该怎么跟他们说呢？“忍忍吧，回去继续比赛。”但是必须忍受这一切的不只有他，玛茜会被贴上标签，她在工作和生活中会遭受窃窃私语和冷眼侧目，她的朋友不会再打电话来，也许杰米·马汀利是个例外，但特里甚至对她也有一些怀疑。

然后是姑娘们，萨拉和格蕾丝会遭受恶毒的流言蜚语和群体排挤，这种事只有他们这个年龄的孩子才做得出。他猜玛茜在事情水落石出之前会理智地让女儿们与外界屏蔽，远离那些来骚扰的媒体，甚至到了秋天，他被证明清白时，她们依然会被贴上标签。人们会对她们指指点点说：“看到那个女孩了吗？她爸爸曾因谋杀一个小孩、往那孩子的屁股上插了一根棍子被逮捕。”

特里躺在自己的铺位上，抬头凝视着黑暗，闻着监狱里的恶臭，想着“我们必须搬家，也许搬到塔尔萨，也许搬到盖城，也许搬到南边的得克萨斯州。我总会找到一份工作的，即便他们不让我当少年男子棒球、足球、篮球教练。我有很棒的介绍信，如果他们敢拒绝我，就要小心我投诉他们歧视。”

只有逮捕——以及逮捕的原因——会像这牢房里的臭味一样一直跟着她们，尤其是姑娘们，单凭脸书就足够把她们人肉出来。网上会写道：“这就是那两个女孩，她们的爸爸因谋杀罪被逮捕了。”

特里必须停止这些想法，去睡一觉，而且他必须停止因为别人犯了错——确切地讲就是拉夫·安德森——而自己感到羞耻。他必须记住，这些事在这短短的几小时里总是越想越糟。他现在被关在牢房里，穿着一件宽大的棕色囚服，背后印着DOC三个字母，在目前这样的处境下，恐惧在所难免，会膨胀得像假日游行队伍中的花车一样大。等到早上情况就会好转些，他对此很有把握。

是的。

但仍然感到羞耻。

特里遮住了眼睛。