第8节 (第1/5页)

飘天文学 ptwx.net，最快更新局外人!

屋子里充斥着浓重的烟味，这让霍莉多年来第一次真正又吸烟了。威尔逊扑通一下坐到一张安乐椅上，那张安乐椅跟她的汽车尾灯一样，是用强力胶带修补过的。椅子旁边放着一个立式烟灰缸，自从霍莉的祖父去世（老爷子死于肺气肿）后，她就再没见过这种烟灰缸。威尔逊从她的尼龙裤子口袋里一把掏出一包香烟，弹出一支。她没有主动把那包烟递给霍莉，想想现在香烟的价格，这并不奇怪。不过霍莉还是要感激她，如果威尔逊递给她，她可能真的会抽一支。

“先给钱。”坎迪·威尔逊说。

霍莉在她第二次去疗养院的路上没有忘记在ATM机前停一下。她从包里拿出钱夹，数出了那个数目递给威尔逊，威尔逊又数了一遍，然后连同烟一起放进口袋。

“我希望你说话算话，今天的事不要说出去，霍莉。上帝知道，我真的需要这笔钱，我那混蛋丈夫离开的时候把我们的银行账户都清空了，但凯利太太说话可不是闹着玩儿的。她就像那个电视剧《权利的游戏》里的一条龙。”

霍莉再次做了那个动作，用拇指抹了一把她薄薄的嘴唇，然后假装交出一把钥匙。坎迪·威尔逊笑了，似乎放松了下来，她环视了一下客厅，那是一间又小又黑的屋子，家具都是早期美国旧货市场上的东西。“这个鬼地方太丑了，是吧？我们之前在西区那边有一栋漂亮的好房子，不是豪宅，但比这个小窝要好。我那混蛋丈夫在驶船去看日落之前就在我眼皮子底下把它卖掉了。你知道人们怎么说吗？他们说没有比我更瞎的人了。我真希望我们有孩子，那样我就让他们反对他了。”

如果比尔在，他肯定知道该如何做出回应，但是霍莉不会，所以她干脆拿出笔记本，直奔主题。“希斯·霍尔姆斯在海斯曼当护工。”

“是的。我们通常叫他帅哥希斯，这是半开玩笑半认真的，他虽然没有克里斯·派恩和抖森那么帅，但长得也不难看。他也是个好人，大家都那么认为。这只能证明你永远不知道男人的心里在想什么。我发现我那混蛋丈夫也是这样，但至少他从来没有强奸或残害过任何小女孩。你看过报纸上的照片了吗？”

霍莉点点头。两个可爱的金发女孩，有着一模一样的漂亮笑脸，她们俩一个是十二岁，一个是十岁，和特里·梅特兰的两个女儿年龄一模一样，这又让人感觉两件案子好像有联系。也许不是那样，但是在霍莉的心底里，那个窃窃私语着“这两件案子实际上就是同一件案子”的声音越来越响。如果再多上几个这样的事实，它就真的变成真正的观点了。

威尔逊问道：“那是谁干的？”然而这是个反问句，接着她就自答了，“是禽兽干的。”

“你和他在一起工作了多久，威尔逊女士？”

“干吗不叫我坎迪呢？当那些人为我支付下个月的水电费时，我就让他们这样直接称呼我的名字。我跟希斯共事七年了，从来没有发现他有什么异常迹象。”

“报纸上说那两个女孩遇害的时候，他正在度假。”

“是的，他去了代顿北边的瑞吉斯，离这儿大概有三十英里。他去了他母亲家，老太太告诉警察他一直都在那儿。”威尔逊的眼珠滴溜溜地转了转。