速查速用商务英语口语 专利申请与转让 Patent Application \\u0026 Transferring (第1/5页)

飘天文学 ptwx.net，最快更新速查速用商务英语口语!

专利对一个企业的生存至关重要。以专利技术为依托生产出来的专利产品会符合市场的需求。专利注册和转让是企业获取证书的重要途径。

Lily: I want to apply for a patent, but I’m not clear about the patent Law. Would you please kindly tell me something?

Ian: Sure. To apply for a patent, you need a patent agency designated by our government.

Lily: How long does it usually take to get a patent?

Ian: Well, examination usually takes around 18 months, and the Patent Office needs 90 days to wait for any possible opposition.

Lily: I see. How about the validity of patent right for an invention?

Ian: 15 years. And this is the minimum protection that a country will grant its patentees.

Lily: Is the patent transferable?

Ian: Yes. Of course.

丽丽：我想申请一项专利，但是我不清楚专利法。你能给我讲讲吗？

伊恩：当然可以。你需要我们政府认定的专利申请机构来代理申请专利。

丽丽：一般多久能申请到专利？

伊恩：专利审查大概需要十八个月，专利局还需要有九十天的时间看是否有异议。