第17节 (第3/5页)

我坐在前排长椅上。思考。说我在思考生与死也不算太自命不凡。

二十分钟后，门砰的一声关上了。我转过身去。天太黑了，我看不清是谁。但不是莱亚，脚步声太重了。

约翰尼？奥韦？

我的心怦怦直跳，我努力回忆为什么要把手枪扔进海里。

“所以——”最后一个音被拉长了。声音低沉而熟悉。“你在和上帝对话吗？我想你是在问你是不是做对了吧？”

出于某种原因，我从莱亚的父亲身上能更清楚地看到她的容貌特征，因为他刚起床。他那短短的头发不像我前几次见他时梳得那么整齐，衬衫的扣子也扣错了。这使他不再那么吓人，但除此之外，他的语调和面部表情告诉我，他是为了和平而来。

“我还算不上信徒，”我说，“但我不再否认自己有疑问。”

“每个人都有疑问。信徒的疑问比任何人都多。”

“真的吗？你也是？”

“我当然也有疑问。”雅各布·萨拉呻吟着坐在我旁边。他并不肥胖，但即便如此，长椅似乎还是晃了一下。“所以它才叫信仰，而不是知识。”

“哪怕是牧师？”

“尤其是牧师。”他叹了口气，“他每次讲道时都要直面自己的信念。他必须感受到它，因为他知道怀疑和信仰都可以从他的声音中听出来。我今天相信吗？我今天足够相信吗？”

“嗯。当你并不足够相信却必须走上讲坛的时候呢？”

他揉了揉下巴。“那么你必须相信，生为一个基督徒本身就是好的。克己、不屈服于罪过，哪怕在这尘世间，对人类也有价值。关于类似的主题，我读到过，说运动员发现训练中的痛苦和努力本身就有意义，即使他们从未赢得任何东西。如果天堂真的不存在，那么作为基督徒，我们至少拥有体面、安全的生活，我们工作，快乐地生活，接受上帝和大自然给予我们的可能性，并互相关照。你知道我的父亲——他也是一个传教士——过去常怎么说莱斯塔迪教吗？他说，如果你计算一下这项运动从酗酒和破碎的家庭中拯救出来的人，单这一点就足以证明我们所做的是正确的了，尽管我们在说谎。”他停顿了一下，“但情况并非总是这样。有时候，按照经文的指示生活要付出更多的代价。就像莱亚……就像我，因为自己的错觉而强加给莱亚的生活一样。”他的声音里透着微弱的颤抖，“我花了很多年才意识到这一点，任何女人都不应该被她们的父亲强迫生活在那样的婚姻中，和她们憎恨的男人一起生活，用强力占有了她们的男人。”他抬起头，看着我们头顶上的十字架，“是的，我仍然相信，根据《圣经》这没有错，但有时救赎会付出太高的代价。”

“阿门。”

“而你们两个，你和莱亚……”他转过身看着我，“我在祈祷室看到了。你们这样两个年轻人望着对方，就像你和莱亚在后排那样望着对方，你们以为别人看不到。”他摇了摇头，露出伤感的笑容，“当然，《圣经》中对再婚的描述是有争议的，更不用说嫁给异教徒了。但我从没见过这样的莱亚。我从来没有听她像刚才来接克努特时那样说过话。你让我女儿又变漂亮了，乌尔夫。我只是实话实说，看起来你已经开始治愈我造成的伤害了。”他把一只布满皱纹的大手放在我的膝盖上，“而且你做的是对的，你需要离开考松。埃利亚森一家势力非常大，比我还强大，他们永远不会让你和莱亚生活在这里的。”

现在我明白了。大厅里的祈祷会结束后，当他问我是否考虑带莱亚离开……他不是在威胁我。那是一个请求。

“另外……”他拍了拍我的膝盖，“你死了，对吧，乌尔夫？我收到了莱亚的指示。你是一个孤独、沮丧的人，你放火烧了狩猎小屋，然后躺在床上用来复枪对着头开了一枪。烧焦的尸体上会有一个金属狗牌，上面有你的名字，我和奥韦·埃利亚森都会向警方发誓，说你少了一颗门牙。我会通知你的家人，向他们解释你曾表达过被葬在这里的愿望，然后整理好文件，和牧师交谈后迅速而高效地把你的遗体埋到地下。你有什么特别喜欢的圣歌吗？”

我扭头看着他。看到他的一颗金牙在半明半暗中闪闪发光。

“我将是这里唯一知道真相的人，”老人说，“而且连我都不知道你要去哪里。我也不想知道。但我希望有一天能再见到莱亚和克努特。”他站起来，膝盖嘎吱作响。

我也站起来，向他伸出手。“谢谢。”

“是我应该感谢你，”他说，“因为你给了我机会，至少让我为对女儿所做的一切做出一些弥补。愿上帝安康，再见，愿所有的天使与你们同行。”

我目送他离开。门打开又关上了，一阵冷风吹了进来。

我等着。看了看时间。莱亚花的时间比我预料的要长。我希望她没有遇到什么麻烦。或者改变了主意。或者……

我听到外面有一台四十马力的发动机发出的声音。那辆大众汽车。我正要朝教堂门走去，突然门开了，进来了三个人。

“待在原地别动！”一个声音咆哮道，“这用不了多长时间。”

那人从长椅中间的通道快步走过来。克努特跟着他，但引起我注意的是莱亚。她穿着白色的衣服。那是她的婚纱吗？

马蒂斯在祭坛前停了下来，戴上一副滑稽的小眼镜，翻着他从夹克口袋里掏出的一些文件。克努特跳到了我背上。

“我背上有东西！”我说着，扭动着身子。