第四章 犯罪现场 (第5/5页)

“里面只有几枚硬币。没有指纹，什么都没有。”

“也没有惊喜。”霍桑瞥了一眼餐具柜，“信用卡呢？”

“信用卡怎么了？”

“上次使用是什么时候？”

“你可以在文件里找到她的全部财务细节。”梅多斯冲文件点点头，“她的私人账户里有一万五千英镑存款，另外还有二十万英镑的存款，财务状况良好。”他回想起霍桑刚才的问题，补充道，“她最后一次用信用卡是一周前。在哈罗德百货，那是她买杂货的地方。”

“熏鲑鱼和奶油芝士。”

“你怎么知道？”

“就在厨房里，我当早饭吃了。”

“那是证据！”

“不再是了。”

梅多斯面有愠色：“你还想知道什么？”

“有，你们找到猫了吗？”

“什么猫？”

“我知道答案了。”

“那我就不打扰了。”梅多斯拿着杯子，就像是要在杯子里变出一条金鱼的魔术师。他冲我点点头。“很高兴认识你，”他说，“和这个人在一起，我真替你捏把汗，尤其是靠近楼梯的时候。”

说完，他最后在房间里扫视了一圈，沾沾自喜地离开了，还小心翼翼地端着那杯水。

注释：

<a id="zhu1" href="#zw1">[1]</a>杰米·奥利弗：英国知名主厨，BBC美食系列《原味主厨》（The Naked Chef）的主持人，擅长使用有机食材还原食物的本味。

<a id="zhu2" href="#zw2">[2]</a>奥托伦吉：风靡伦敦的以色列主厨，《卫报》专栏作者，著有食谱《丰盛》（Plenty），他在伦敦开了两家很受欢迎的餐厅。

<a id="zhu3" href="#zw3">[3]</a>斯蒂格·拉森（Stieg Larsson）：瑞典畅销书作家，著有“千禧年”系列，《玩火的女孩》是继《龙文身的女孩》后的第二部。