第8章 (第5/5页)
“你撒谎。”他的怒气现在表露无遗,热腾腾的、亮晃晃的,像滚烫的水。如我先前猜的,不必多少工夫就可以把这家伙的社交礼仪剥开,让他现出原形。
“德沃尔先生,电脑界的那位德沃尔先生,应该没错吧?”
“没错。”
乔其实脾气挺大的,每次她在怒气逐渐升温的时候,讲话的口气和脸上的表情反而会愈来愈冷。如今,我不可思议地发觉自己正在东施效颦。“德沃尔先生,我不太习惯晚上有不认识的男人打电话来,也不想跟当面骂我撒谎的人再多讲下去。晚安,幸会。”
“若没事,你为什么要停车?”
“我离开TR好一阵子了,想问一下村里小店还开着吗。哦,还有,我不知道你是从哪里弄到我的电话号码,但我知道你可以把号码扔到哪里去。晚安。”
我大拇指一按,切断电话,然后看着电话发呆,好像以前从没见过这玩意儿似的,握着话筒的手还在发抖。我的心脏跳得很快;脖子、手腕、胸口,都感觉得到心脏在怦怦乱跳。我想,若不是我自己在银行正好有几百万的子儿在哗啦啦响,我很可能会跟德沃尔说操他奶奶的。
巨头大战啊,亲爱的,乔用她冷冷的声音跟我说,只为了一个住在拖车上的年轻女孩。她连胸部还没发育呢!
我大声笑了出来。巨头大战?怎么算得上。世纪初有个上一辈的强盗大亨说过这话:“这年头啊,荷包里有上百万元的人就觉得自己很有钱了。”德沃尔很可能也会这样损我一句。而且,从大处来看,他损得可能没错。
西边的天际又燃起了一片五光十色,不像人间所有。这是最后的闭幕式。
“他这样搞是为了什么?”我问道。
没有回答,只有一只潜鸟幽幽地在湖面长鸣,十之八九在抗议天上怎么那么吵,它很不习惯。
我站起来进屋里去,把话筒放回话机,这才发现心底其实隐隐在等电话的铃声再次响起,在等德沃尔劈头就用电影里的台词骂我:你敢挡我的路我就……或是,我警告你小子,要是……还有,你就听听老人言吧。
电话铃没响。我把剩下的汽水都倒进喉咙,决定去睡觉。至少,刚才露台上没有人呜咽或哭号;德沃尔这通电话把我拖了出来。所以,说也奇怪,为此我还挺感谢他的。
我走进北厢的卧室,脱下衣服,朝床上躺。我想起了那小女孩儿,凯拉,想起了那可以当她姐姐的小妈妈。显然,德沃尔对玛蒂十分恼火。若连我这样的身价在他眼里都一文不值,玛蒂在他眼里又会是什么?若他一心要对付她,她能有什么依靠?这不是什么愉快的想法,但我睡着的时候,就正想到这儿。
我三小时后起来一次,纠正上床前做的不智之举:灌下那罐汽水。我站在马桶前面,微睁着一只眼小便时,又听到了呜咽的哭声。一个孩子在黑夜里走丢了,好害怕……或者,纯粹是假装走丢了,假装害怕。
“你少来!”我骂了一声。那时我全身一丝不挂,站在马桶前面,背上爬满了鸡皮疙瘩。“别搞这花样!吓死人!”
哭声跟以前一样慢慢远去,像是从隧道里朝后走远,愈来愈小,愈来愈小。我爬回床上,翻了个身,又闭上眼睛。
“是梦,”我说,“曼德雷的梦。”
但我知道未必如此,我也知道我必须要再睡着。在那当口,睡着像是很重要的事。就在我慢慢睡去的时候,我觉得像是听到有声音在说,我自己的声音:她是活的,莎拉是活的。
我也明白了另一件事:她属于我,是我把她叫回来的。吉凶不论,我真的算是回家了。