第22章 (第2/5页)
“没有,我觉得她会害怕。”她的声音一沉,“她来啦!”
“没关系……但我们要保密,对不对?”
“对。”
“那我现在可不可以再跟玛蒂讲一下话?”
“好。”她的声音离话筒远了一点,“超级棒妈妈,迈克要跟你讲话。”接着声音又凑回来了,“你今天会不会来汗(看)我啊?我们可以再去野餐。”
“今天不行,凯,我有事要做。”
“玛蒂礼拜天都不用工作啊。”
“是这样,我在写书的时候,每天都要工作。不写不行,要不然会把故事忘掉。不过,礼拜二我们可以一起野餐,在你们家一起烤肉。”
“到礼拜二还很久吗?”
“不会太久。明天的后一天。”
“写书要很久吗?”
“还好。”
我听到玛蒂在说话,就要凯把话筒给她。
“好啦,再一秒嘛。迈克?”
“我在,凯。”
“我爱你。”
我听得既感动又害怕。有那么一下子,我觉得我的喉咙就像以前想写作时胸口被勒住那样,被锁死了,但马上就又松开。我说:“我也爱你,凯。”
“那换玛蒂。”
再一阵话筒换手的窸窸窣窣,就听到玛蒂说:“这下子你和我女儿约会的事,你该都想起来了吧,先生?”
“嗯,”我说,“倒是她想得一清二楚。”我和玛蒂之间是有灵犀,但还没拉到这件事上——这我敢说。
玛蒂咯咯笑了起来。我好喜欢她那天早上的心情,不想坏了她的兴致……只是,我也不想害她误把马路中间的白线当做是斑马线。
“玛蒂,你还是要小心一点,好吗?虽然林迪·布里格斯要你回去工作,但不等于镇上的人一个个都要和你当朋友。”
“我懂。”她说。我又想跟她说是不是考虑带着凯到德里去住一阵子。她们可以住在我的房子里面,就算等这里尘埃落定要花上一整个夏天,她们也可以一直待在那里。只是,她不会答应的。我替她请纽约的高档法律人才,她答应是因为别无选择。至于这一件,她有选择,或她觉得有吧。我有办法改变她的心意吗?我可拿不出来合乎逻辑的事实,我拿得出来的只是模糊、幽暗的鬼影,还埋在害人雪盲的九英寸深厚冰层下面。
“有两个人你要特别当心,”我说,“一个是比尔·迪安,另一个是肯尼·奥斯特,他那人——”
“养了一条大狼犬,狼犬的脖子上围着一条领巾。他——”
“它是小南莓!”凯在一旁没多远的地方大喊,“小南莓会亲我的脸!”
“你出去玩吧,宝贝儿。”玛蒂说。
“我要收拾桌子啊。”
“等一下再收也可以,你现在就出去玩吧。”玛蒂顿了一下,目送凯抱着思特里克兰德走出门口。虽然凯已经到了拖车外面,玛蒂还是压低了声音讲话,不想要人听到她在讲什么:“你别吓我啊!”
“我不是要吓你,”我说的时候,手不停地在纸上的“危险”两个字周围画圆圈,“但你真的要小心一点。比尔和肯尼说不定都是德沃尔那边的人,跟富特曼、奥斯古德一伙。你先别问我为什么会这样子想,因为目前我也没有充分的解释,只是一种感觉。不过,从我这次回TR以来,我的感觉一直就很不一样。”
“你的意思是——?”
“比如你现在身上穿的是一件T恤,上面有鸭子的图案。”
“你怎么知道的?凯跟你说的?”
“她刚才出去是不是抱着麦当劳欢乐餐送的玩具狗?”
玛蒂顿了好一阵子,最后终于说了一声:“天哪!”声音低得几乎听不到。然后,她再说:“你怎——”
“我也不知道我是怎么知道的。我连你现在的处境是不是真的……会好转,还有为什么是这样,也说不清楚,但我就是有这样的感觉。我对你们两个都是。”我要说的不止这些,但我怕说出来她会以为我这人精神错乱。
“他已经死了啊!”玛蒂脱口而出,说得很大声,“那老家伙已经死了!他怎么还不放过我们?”
“说不定他放了,说不定是我自己想歪了,但小心一点总没有坏处,对不对?”
“对,”她说,“一般来说是这样。”
(本章未完,请点击下一页继续阅读)