第四章 初涉险境 (第3/5页)

坐在桌旁的矮个子首领讲话了，我猜他可能是一名文官，从衣着来看兴许官至副部长。他说着荷兰话，语速缓慢，吐词清晰——刚好适合彼得，他能听懂。头儿面前有一张纸，上面记着问题，他逐一发问。问题并不多，过境时佐恩都问过我们。起初我将编造好的谎话都烂熟于心，因此我应答起来极为流利，未露出丝毫破绽和马脚。

随后站在炉前地毯上的男人插话了，“长官，我来问他们。”他用德语说道，“您对这些外来的家伙过于文绉绉的了。”

他开始讲塔尔语，带着德国西南部人厚重的口音。“你们应该听说过我，”他说道。“我就是击溃赫勒娄人的斯图姆上校。”

彼得竖起耳朵，提起了兴致。“啊，先生，你砍下了巴菲首领的脑袋，还将它丢弃在乡下的泡菜坛中，了不起呢，我看见过！”

高个子男人大笑起来，对他的朋友说道：“您瞧，还有人记得我”，之后又对我们讲道：“所以，我怎样对待敌人，德国也会怎样对待她的敌人。如果你们两个胆敢对我耍半点花招，同样没有好下场。”说完他又开始大笑。

斯图姆说话嚣张霸气，气氛恐怖。彼得只能从眼皮底下怯生生地望着他，就像我以前见他盯着狮子准备下手射击一样。

斯图姆猛地坐到椅子上，胳膊肘撑着桌子，将头尽量往前伸。

“你们刚脱离混乱的局面。如果马瑞茨落在我的手里，我一定要把他捆在马车后面拼命鞭打他。那些蠢货们，自以为有必胜的把握，结果错失良机了。我们本来可以放火烧死英国佬，让他们葬身大海，但是谁料这些笨猪所备的燃料不足，竟使火熄灭了。无论他们怎么煽火，死灰已无法复燃。”

他将一张纸揉成团，轻轻弹向空中，说道：“这就是我对你们那个白痴将军马瑞茨的看法。”

“你们荷兰人，做事慢吞吞，像肥猪似的；贪婪起来，又像秃鹰一样。”

我们俩面色阴郁，愁眉不展。

“你们两只哑巴狗，”他咆哮道。“勃兰登堡兵团在两周内会获胜。塞茨的军队没什么值得炫耀的，他们大多数是职员、农民和混血儿，士兵甚至指挥不动他们，但是博塔、斯姆滋等十多个将军联合才能将他击败。遑论马瑞茨！”他毫无顾忌地嘲笑了马瑞茨将军一番。

“马瑞茨将军一直在浴血奋战，”彼得闷闷不乐地说道。“无论如何，他也不会害怕与你的手下一决雌雄。”

“可能你说的对，”高个子咕咕地说，“他作战勇敢，可能出于很多原因。你们荷兰人习惯吃软饭，只要有利可图，随时都可能成为叛徒。马瑞茨吹嘘自己是罗宾逊大侠，却从朋友博塔那里要资助。”

“那不可能，”彼得说道，“你在骗人。”

“我知道的多，”斯图姆突然间变得礼貌起来，说道：“那些都已经过去了。与老将科农耶和克鲁格比，马瑞茨算不了什么。这场游戏结束了，你们想寻求平安，或许是在找新的主人投靠？但是，伙计，你们有什么？能做什么？你们和你们的荷兰同胞都命悬一线了。比勒陀利亚的律师已经给你们说白了。看看那张地图。”说完，他朝墙上一大幅地图指去。“南非画成了绿色，那意味着它并非英国的眼中钉，也不对德国构成任何威胁。兴许它将来会是黄色，然后就变成绿色——绿色表示自己是中立国，不作为，是懦弱的男童，纤弱的姑娘和胆小鬼。”

我一直在思考他在耍什么花招。

然后他紧盯着彼得。“你来这里干什么？你们国家的戏已经收场了，你能为我们德国作何效劳？即使我们给你金山银山，将你送回国，你也毫无作为。可能你会在乡里横行霸道，开枪袭击民警。南非在这场战争中已经出局，博塔上将聪明机警，已经将你们叛党的首领一举绞杀。你还不承认？”