第六章 (第5/5页)
“没有，没听到。”
“啊，真是太奇怪了。”
“等一下，我不明白你到底是什么意思。”
“你是不是听力不好？”
“当然不是。”
波洛的嘴唇动了动，看上去像是又念叨了一遍“奇怪”这个词。接着他说道：“好了，谢谢你，卡林顿先生，我没什么要问的了。”
雷吉犹犹豫豫地站了起来，说道：“其实，经你刚才那么一提醒，我想起来我当时确实听到过类似的声音。”
“啊，你听到了什么声音？”
“不过我当时在看书，一本侦探小说，所以……哦，就没太在意。”
“啊，”波洛说，“还真是一个无懈可击的解释。”但他脸上却挂着漠然的表情。
雷吉依旧很犹豫，然后他转过身，慢慢地朝门口走去。在门口停下来说道：“我想问，是什么东西被偷了？”
“价值不菲的东西，卡林顿先生。我只能向你透露这么多。”
“哦。”雷吉心不在焉地应和了一声就走出了房间。
波洛点了点头。
“吻合了，”他呢喃着，“分毫不差。”
说完，他按响呼唤铃，和颜悦色地询问范德林太太是否到了。