飘天文学ptwx.net

字:
关灯 护眼
飘天文学 > 山核桃大街谋杀案 > 第四章(第3/5页)

第四章 (第3/5页)

他注意到年轻的麦克纳布坐在桌子对面,好像从没往她这边看过,他正与旁边的红头发姑娘聊得热火朝天。

“那位是萨莉·芬奇,她是个美国人,拿着富布赖特奖学金来到这边学习。那边那位是吉纳维芙·玛丽考德,她在学习英语。挨着她的是雷内·哈雷。那个小美人叫吉恩·汤姆林森,她也在圣凯瑟琳医院工作,是个理疗师。那个黑人叫阿基博姆博,他来自西非,人非常好。还有伊丽莎白·约翰斯顿,她来自牙买加,是研究法律的。挨着我们、在我右边的两名土耳其学生大约一周前才来,他们几乎完全不懂英语。”

“谢谢你。你们一起相处得还算融洽吗?还是会发生争吵呢?”

他轻松的语气使得这句话不那么严肃刻板了。

西莉亚说:“哦,我们都很忙,忙得真是没时间吵架。尽管……”

“尽管什么,西莉亚小姐?”

“呃……奈杰尔,哈伯德太太旁边那位,他喜欢煽动大家的情绪,让大家生气。伦恩·贝特森则容易发火,他有时会暴跳如雷,但他也确实非常讨人喜欢。”

“那科林·麦克纳布呢?他也容易发怒吗?”

“哦,不,科林只会扬起眉毛,逗人发笑。”

“我明白了。年轻的姑娘们呢,你们之间有争吵吗?”

“哦,不,我们相处得非常融洽。吉纳维芙有时会耍点小脾气。我觉得法国人比较敏感,哎呀,我的意思是……对不起。”

西莉亚神情有些慌乱。

“我啊,我是比利时人。”波洛郑重其事地说。他抢在西莉亚缓过劲来之前立刻继续说道:“你刚才想说什么来着,奥斯汀小姐?刚才你说你想知道些什么,你想知道什么呢?”

她紧张地把面包捏成了碎屑。

“哦,那个,没什么。真的没什么……只是,最近有人搞了一些愚蠢的恶作剧,我认为哈伯德太太……我真是太傻了,我并没想表达什么。”

波洛没有向她施压,他把脸转向哈伯德太太,参与到和她,还有奈杰尔·查普曼的三方谈话中。奈杰尔引入了“犯罪是种富有创造力的艺术形式”这样一个具有争议的话题。实际上与社会格格不入的是那些警察,他们从事这项职业是因为暗藏于心的施虐本性。波洛被逗笑了,他注意到奈杰尔一发表评论,坐在他身边的那个看似焦虑、戴着眼镜的年轻女人就立马拼命为他辩解。然而奈杰尔完全没有注意到她。

哈伯德太太露出了亲切的笑容。

“你们年轻人如今除了政治学和心理学之外什么都不想。”她说,“当我还是个小姑娘时,比你们无忧无虑多了。我们会跳舞。如果把公共休息室的地毯卷起来,就成了相当合适的场地。人们随着收音机翩翩起舞,但是你们从来不会这样做。”

西莉亚笑了,带着一点点恶意的口吻说:“但你跳过舞,奈杰尔。我和你跳过一次,虽然我并不指望你能记起来。”

“你和我跳过舞?”奈杰尔疑惑地问道,“在哪儿?”

“在剑桥大学……五月周(注:五月周(May Week),剑桥大学各学院在每个学年结束后会举行舞会、焰火等特色庆祝活动。学生们以彻夜狂欢的方式庆祝考试结束。虽然后来学制改革,毕业和考试都改到了六月,但“五月周”和“五月舞会”的名字一直延续至今。)。”

“哦,五月周!”奈杰尔挥挥手,好像要告别年少时的罪恶。

“每个人都经历过青少年时代。幸好它转瞬即逝。”

(本章未完,请点击下一页继续阅读)
『加入书签,方便阅读』
最新小说: 蝙蝠 黑死馆杀人事件 世界上最离奇的100个侦探推理故事 飞剪号奇航 死亡概率2/2 寝台特急1-60秒障碍 空椅子 高窗 玄学亲妈归来,反派儿子立正站好 出云传说7/8杀人事件 黑咖啡 本店招牌菜 献给虚无的供物 时间的女儿 替嫁当天,杀回娘家夺嫁妆 被偷走的人生 一份不适合女人的工作 世界上最诡异的100个惊悚悬疑故事 燃烧的密码 命案警戒线