第三十四章 再乘“蓝色特快” (第5/5页)
“对,是个女的。”波洛点着头说,“您可能还记得,冯·阿尔丁先生,格雷小姐曾提到过,说这时有一位先生戴着帽子,穿着大衣到月台上舒展筋骨。我的看法是,这个年轻人是位女士。”
“那么她是谁呢?”
冯·阿尔丁脸上浮现出不以为然的神色。可是,波洛却斩钉截铁、严肃地说道:
“她的名字……或者,她那近年来广为人知的那个名字,是凯蒂·基德。而您,冯·阿尔丁先生,知道的是她另外一个名字——艾达·梅森。”
奈顿跳了起来,大叫一声:“什么?”
波洛立即转过身来。
“对,我还差一点忘了。”他从衣袋里飞快地掏出一件东西,并把它拿到奈顿面前。
“请您从自己的烟盒里拿一支烟吧。当您在巴黎的环城铁路上跳上车的时候,粗心地把这个烟盒丢了。”
奈顿不知所措地看着他,猛然间他飞快地动了一下,就在这时波洛抓住了他的胳膊,警告道:
“不,请您还是别这样。”他的声音听起来还是十分和善,“隔壁包厢的门已经打开,您现在被包围了。在我们离开巴黎站时,我打开了那间包厢的门锁,现在我的那些警察朋友们都藏在里面。我想您应该知道,法国警察局找您已经找得够苦的了,奈顿少校,或者我们最好这样称呼您:‘侯爵先生’?”