第4章 (第2/5页)

泰勒和哈里斯高兴得大吼大叫起来。“我们对那可没有意见，老大。”

“而且是两个星期的加班费。”

泰勒和哈里斯欢呼得更大声了。“两个星期的加班费？尽管来吧！”

“月底发工资的时候肯定爽翻了！”哈里斯眉开眼笑。

“那坏消息呢，老大？”麦肯锡问。

“有三个条件，吉姆。”雷德严肃地说，“第一，前一周成功了我们才能拿到第二周的钱。”

“什么意思？”

“总警司布莱克批了十四天的加班费给我们，就为了抓一个犯人。如果——虽然鉴于我等会儿要说的第三点，这不大可能——但如果我们头一周就抓住了这个家伙，我们第二周就能拿着加班费干点儿自己的活了。要是三天就搞定了他，那我们就能有十一天自由活动的时间。”

“所以那个犯人是谁呢，老大？”特里·米勒问道。

“那人犯了啥事让布莱克这么大手笔？”泰勒接了一句。

“你们听说昨天旺兹沃思路的火灾了吗？”

“是以前‘法利纳小巷’面包屋的那栋楼吗？”

“正是那里。看起来是最近几个月在城里到处放火的那个家伙。”

“纵火案？”麦肯锡疑惑不解，“上头给两个星期的加班费就为了一纵火犯？怎么可能啊老大？”

“我们总警司的意思是这样，麦子。最近这一起已经是首都的第十八起火灾了。目前没一个人对这案子有任何头绪。现在皮球被踢到我们这儿了，这是发生在我们辖区的第一起火灾。布莱克先生觉得如果我们运气好抓住了这个犯人，能给我们局建立威信，连带让所有人都跟着沾光。”

麦肯锡看起来不太相信。“即便如此，老大，因为一个纵火犯而派加班费这种事还是闻所未闻。”