第11章 (第4/5页)
“开个狂欢派对。”门徒之二接着发言。
“这对学校来说总是个荣耀。”门徒之三毫不落后。
“你会来参加吧,萍小姐。”门徒之四的说法比较像宣言而非提出问题。
“再高兴不过了。”露西回答。然而,她心里暗自庆幸侥幸过关,“鲍尔和英尼斯去哪里了?”
“鲍尔的家人突然来了,带她们去拉伯洛镇看戏去了。”斯图尔特回答。
“那就是自己有辆劳斯莱斯的好处。”汤米语气不带妒意,“只要一时兴起就可以环游英格兰。我的家人若想要旅行,只能把那头灰色的老母马——其实是灰棕色的短脚马——套上马轭,一路小跑二十英里,才能走到有人烟的地方。”
“是农夫吗?”露西眼前浮现出威尔士辗转荒芜的小径。
“不,我父亲是牧师,但是我们得养一匹马来做农活,而我们无法同时养马又负担一辆车。”
“哦,反正,”门徒之一边说着,边在床上找到了一个更舒适的位子,“也没人真的想去镇上看戏。”
“那只是消磨晚上时间的法子。”门徒之二发言。
“坐在那里,膝盖会顶着前面观众的后背。”门徒之三接口道。
“眼睛还得黏着望远镜。”门徒四开口。
“为什么要黏着望远镜?”露西惊讶地发现,这群尚未被社会礼俗影响,却追求娱乐的年轻人竟与勒克司小姐的看法如出一辙。
“否则要看什么?”
“小人偶在包厢里走来走去。”
“像是布莱顿海滩的防波堤上。”
“至少在布莱顿海滩的防波堤上,还看得见人脸上的表情。”
她们自己倒比较像是布莱顿海滩的防波堤上的角色,露西思忖。就像爱丽丝梦游仙境里的双胞胎兄弟,相似得难以区分。显然,只要她们其中一员开始发言,其他人都不会有异议,只会互相附和。
“哎,我真高兴一切都没有改变,”哈塞尔特说着,“为了成绩发布会上的演出,我已经快穿坏一双舞鞋了,而且磨出了吓人的水泡。”
“哈塞尔特小姐,”斯图尔特显然在模仿谁,“随时保持身体的良好状况,是学生的责任。”
“也许是吧,”哈塞尔特回道,“但是至少我没有在星期六晚上在公车上站五英里路去任何地方,更别说是去看戏了。”
“反正,不过是莎士比亚罢了,各位亲爱的。”戴克斯说,“‘一切的起因在于我的灵魂’。”她滑稽地模仿,捶胸顿足。
(本章未完,请点击下一页继续阅读)