第12章 (第1/5页)

飘天文学 ptwx.net，最快更新萍小姐的主意!

但是到了星期天中午，她就没有那么高兴了。她希望自己早些时候能有远见一些，找个前往拉伯洛镇午餐之类的借口，好远离这块即将有大事爆发的是非之地。她一向讨厌爆发性事件，不管是实质的爆炸还是比喻中的。那些将大纸袋吹鼓，突然拍爆以期吓人的人，一向让露西敬而远之。而今天午餐后要发布的消息更是特别具有爆炸性；这个爆炸消息的余韵则更是无边无际且难以预料。她对亨丽埃塔还抱有一丝希望，期待她能改变主意；成绩公告栏前的窃窃私语也许比她自己的看法更有力。但是，没有任何的鼓励和支持，这个希望也不过是个未能成形的胚胎罢了。她清楚地记得，亨丽埃塔对鲁丝的信心动摇，并不代表英尼斯会成为她心目中最好的替补选手。最可能的希望，是亨丽埃塔也许会写信给阿灵赫斯特的负责人，告诉她们目前没有符合这一荣耀职务的理想毕业生，然而这也无法把英尼斯从失望的哀伤中挽救回来。不行，她一定得避开莱斯学院星期天的午餐，等这里的一切都结束后再回来。不过，就算要去拉伯洛镇，也得找到个可以去拜访的人才行。不去看那些郊区的豪华别墅和人工雕饰痕迹过重的街道，在这些矫情的事物与乡下的煤烟之间，总有一群与自己相仿的人。比方说，总有医生吧。除非所有的医生都有登记在册的资料——她可以去拜访奈特医生。要是她事先能想到，她可以邀请奈特医生共进午餐，至少奈特医生还欠她个人情。也许她可以带个三明治，就这样走出去，到就寝时间再回来。

现在，她坐在画室的窗边，等教职员先集合后，再一起去餐厅用餐。看着学生们从教堂走出来，她思忖自己是否有足够的勇气和决心，去请乔丽弗小姐帮她准备一些三明治，或者什么都不交代就径直走出校园——反正，即使在星期天，也没有人会饿死在英格兰乡间的。就像德斯特罗说的，到处有村镇嘛。

德斯特罗第一个从教堂回来，一如往常的穿着时髦，姿态慵懒。露西探出身子说：“恭喜，你对锁骨的见解极佳。”昨晚就寝前，她特意去看了学生的成绩榜。

“是啊，我自己都吓了一跳，”花核桃说道，“我祖母一定会很高兴的。‘甲等’听来不错，你说是吧？我向表哥夸耀，但他说这种行为太不得体了。在英国，要等到有人问起时你才能说。”

“没错。”露西悲哀地同意，“最惨的是，只有少数的人会来问你是否成功。在大不列颠，满腹经纶却深藏不露的人真是不计其数。”

“不是大不列颠，”德斯特罗纠正道，“他——我表哥说，在特维德河以北就没关系。你知道吗，就是英格兰与苏格兰的界河。瑞克说，你可以在邓巴尽情吹牛，在贝里克就不行了^{<a id="fhzs1" href="#zhushi1">①</a>}。”

“我倒想会会这位瑞克。”露西说。

“对了，他很崇拜你。”

“我？”

“我总是提起你。幕间休息时，我们一直在谈论你。”

“哦，你居然去看戏了？”

“他带我去的。”

“那么你喜不喜欢呢？”露西心中暗暗为这个男子拍掌叫好，他居然能带花核桃去做她不愿做的事。

“哦，就像大家说的，‘还不赖’。装腔作势有时还蛮有趣的。如果是芭蕾舞剧就更好了。那家伙的舞蹈真业余。”

“爱德华·阿德里安吗？”

“对。”她的思绪似乎飘远了，“英国人总是戴着同一种帽子，”她陷入了沉思，“后面高，前面低。”

说完这句让人摸不着头脑的话，她就绕到房子的另一边去了，留下露西独自一人搞不清楚究竟她是在感慨昨晚看戏的观众，还是指在走廊另一端突然出现的戴克斯。戴克斯在星期天戴的正式帽子当然比平常在学校里戴的要好一些，在浅浅的帽檐下，那张小马般滑稽友善的脸孔显得比往常要年轻。她看到露西后夸张地脱帽致敬，并大声赞叹在前一夜的热烈庆祝后，露西居然还能神采奕奕地出现。这好像是她在整个读书生涯中，第一次在早餐时没能吃下第五片涂了橘子酱的面包。

“暴食是七宗罪之一，”她注意到，“所以我今天早上必须忏悔。我去了最近的浸信派教堂。”

“你现在有被宽恕的感觉了吗？”