第16章 (第2/5页)

“派个低年级学生到她房里问明情况。”

“好的，霍奇小姐。”

憨厚可爱的低年级学生塔尔特被派去执行这个任务。稍后她回报说鲁丝不在她房里，鲍尔依样如实向教职员们报告。

“你最后一次看到鲁丝小姐时是在哪里？”

“我根本不记得看到过她，霍奇小姐。今天早上大家都分散在不同的地方各做各的事情。不像往日是集中在教室里或在体育馆上课。”

“有谁，”霍奇小姐向全体学生问话，“知道鲁丝小姐在哪里？”

但是显然没有人知道。

刚才塔尔特上楼时亨丽埃塔就已经把两片烤面包放在一边，这时她开口说道：“做得很好，纳什小姐。”于是鲍尔走回座位用早餐。亨丽埃塔折起餐巾望向古斯塔夫森小姐，但是古斯塔夫森小姐已经满脸焦急地站起身来了。

“古斯塔夫森小姐，你和我一起到体育馆去。”亨丽埃塔说道。两人便起身走了出去，其他的教员们也起身离开，但没有跟到体育馆去。露西在上楼去整理床铺时，才想起：“我怎么这么糊涂，没有告诉她们鲁丝不在体育馆里。”在整理房间时——她认为学生们既然要自己整理房间，那么她也要这么做才算公平——不停地猜想鲁丝会为什么事而到哪里去。有没有可能是今天早上在单杠练习时又失手，结果造成‘情绪失控’^{<a id="fhzs1" href="#zhushi1">①</a>}呢？这是可以解释学校学生莫名其妙地不来用餐，尤其是用早餐的唯一理由。

她穿过老宅，踱下中央楼梯，走进了花园里。亨丽埃塔办公室里传来她语速极快的打电话的声音，于是露西没进去。离晨祷还有半个小时，她想利用这段时间在花园里读信。晨雾已经散去，一抹微光穿进了原本死灰的气氛当中。她走到角落处她最喜爱的座位，看着这片乡村景色，直到九点时，她才回到屋内。天气毫无疑问会转晴，亨丽埃塔口中的“不幸”不会发生了。

当她走过转角时，一辆救护车正穿过前门开向马路。她大惑不解地看着，转念一想，在这样一个地方出现救护车，大概也不是什么大不了的事，也许是送病人到诊所去吧。

在九点整的预备铃响起之前，教职员竟然没有如期齐聚画室，只有勒克司小姐一个人在。

“找到鲁丝了吗？”露西问。

“是的。”

“在哪里找到她的？”

“体育馆，她的头骨破裂。”

在这么惊险的时刻，勒克司小姐的语气依然是惯有的简明扼要，这让露西心中十分感慨。

“怎么会呢？发生了什么事？”

“杠木上的插销没锁紧，她要跳上攀住时，杠木掉下来砸到了她的头。”

“老天爷！”露西仿佛感到了笨重的木头敲到脑袋上的感觉，她一向就讨厌单杠。