第13章 (第4/5页)

“我的律师二十分钟后就会来，”卡塔尔说，“不过我们还是彼此省点力气和时间吧，我没有什么话好说，跟你们两个。”

“哇。”凯茜坐在桌上背靠着一沓文件说。卡塔尔瞪了她一眼，决定不上钩。“卡塔尔只不过结伙轮奸了一名少女，我们竟然跑来浪费他二十分钟，人生真是不公平。”

“马多克斯。”我说。

“我这辈子从来没有强奸过人，”卡塔尔说着狰狞一笑，“因为没必要。”

“哦，好玩就好玩在这里，卡塔尔，”凯茜仿佛要跟他讲悄悄话似的，“我看你年轻的时候应该挺英俊的，所以我忍不住想你是不是性那方面有问题？很多强奸犯都是这样的，你知道，所以才需要强奸女人，拼命希望证明自己是真正的男人，虽然那方面出了点小毛病。”

“马多克斯——”

“你要是识相的话，”卡塔尔说，“最好现在就赶紧闭嘴。”

“什么毛病，卡塔尔？硬不起来？喜欢男人？不够持久？”

“证件拿来，”卡塔尔大怒，“我绝对会投诉，让你吃不了兜着走。”“马多克斯，”我学奥凯利的语气厉声说，“我有话跟你说，马上。”

“你知道吗，卡塔尔，”凯茜跟我出去之前，同情地对他说，“现在医学进步了，那方面的毛病绝大部分都有办法解决。”我一把抓住她的手臂，把她拉到门外。

到了走廊，我开始斥责她，压低声音但让别人也听得见：你这蠢蛋，放尊重一点，对方又不是嫌疑犯，吧啦吧啦之类的。（“不是嫌疑犯”这一点的确没错，因为我们之前就已经查过，他八月的前三周都在美国拓展业务，几张消费金额令人咂舌的信用卡账单就是铁证。）凯茜对我咧嘴一笑，比了一个“好了”的动作。

“我真的非常抱歉，米尔斯先生。”我走回会议室时说。

“老兄，你做这份工作还真可怜。”卡塔尔答道。他余怒未消，双颊泛红，我心想，凯茜是不是真的命中要害了，难道桑德拉跟她说了什么，但没有告诉我？

“是啊，那还用说，”我说着在他对面坐下，疲惫地用手抹了把脸后说，“她真不像话，实在是不像话，换成我也会想投诉。我们局里连长官都不敢凶她，怕被告上两性平等委员会，不过我和其他人会搞定她的，您放心，给我们一点时间。”

“你知道那贱货需要什么吗？知道吧？”卡塔尔说。

“怎么会不知道，”我说，“倒是您想不想满足她的需要啊？”

我们交换了男人之间的狞笑。“不过，”我说，“我要跟您保证，关于那件疑似强奸案，我们不会逮捕任何人，就算查证属实，追溯期也早就过了。我们现在查的是儿童谋杀案，对之前的强奸案一点兴趣也没有。”

卡塔尔从口袋里掏出木糖醇口香糖，扔一片到嘴里，然后把盒子丢给了我。我讨厌口香糖，但还是吃了一片。他情绪慢慢平复下来，脸色也恢复了正常。“你们在调查德夫林家小孩的事？”

“没错，”我说，“您认识她父亲，对吧？您见过凯蒂吗？”

“没有。乔纳森是我小时候的朋友，现在已经没联系了。他老婆真恐怖，和她聊天就好像跟壁纸讲话一样。”

“我见识过。”我说着鄙夷地笑了一声。

“所以这跟强奸有什么关系？”卡塔尔问。他虽然轻松地嚼着口香糖，眼神却像动物般带着狐疑。

“基本上，”我说，“和德夫林家有关的事，只要是有点意思的我们都会查一下。我们听说您和乔纳森·德夫林、沙恩·沃特斯在一九八四年夏天曾对一名女孩子做了些不规矩的事。当时到底发生了什么？”我很想跟他多扯点男人间的对话，但时间有限，等他律师一到，我就没机会了。

“沙恩·沃特斯，”卡塔尔说，“这名字我已经好一阵子没听到过了。”

“在您律师来之前，您有权保持沉默，”我说，“但您不是谋杀案嫌疑犯，我知道您那周不在爱尔兰，我只是想尽量多知道些关于德夫林一家的事。”

“你觉得是乔纳森自己下的手？”卡塔尔一副很感兴趣的样子。

“您说呢？”我说，“您比我还认识他。”

卡塔尔仰着头笑了，肩膀放松下来，仿佛一下年轻了二十岁。这时，我印象中的卡塔尔总算回来了，尤其是那帅气但透着一丝残忍的双唇和狡猾机灵的眼神。“老兄，”他说，“我来跟你说说乔纳森这个人吧。那家伙根本就是个娘儿们。他现在可能还是喜欢充硬汉，不过你千万别被他骗了。没有我从旁推他一把，他什么险都不敢冒，这就是为什么他还窝在那个小地方，而我——”他扬起下巴对着会议室一比画，“在这里。”

“所以，强奸不是他的点子？”

他撇了下头，对我摇摇手指大笑，意思是：这招不错。“谁说有强奸来着？”

“少来了您，”我笑着说，“您知道我不能说，目击证人保密。”

卡塔尔盯着我，慢慢嚼着口香糖。“好吧，”过了一会儿，他说，嘴角还挂着一丝笑意，“那我这么说好了，根本没有强奸，就算，我是说如果，就算真的有，乔纳森也没那胆子想那种事，给他一百万年也不可能。要是真的做了，他接下来的几周肯定怕得要死，吓到尿裤子，觉得一定有人会看到去报警，不停地在嘴里嘀咕我们几个就要去坐牢了，他最好赶快自首……那家伙连一只猫都不敢杀，更别说小孩了。”

“那您呢？”我说，“您不担心看到的人会去告发你们吗？”

“我？”他笑得更灿烂了，“怎么可能，老兄。就算，让我们假设好了，就算刚才说的那些都发生了，我一定乐得半死，因为我知道我绝对不会被抓到。”

“我觉得干脆直接逮捕他算了。”晚上回到凯茜家，我对她说道。萨姆去博尔斯布里奇参加庆祝表妹二十一岁生日的香槟舞会，所以家里只有我和凯茜两人，坐在沙发上一边喝着酒，一边想该怎么逮到乔纳森·德夫林。

“凭什么？”凯茜冷静思考着说，“不可能用强奸罪名起诉，我们顶多有办法找他来讯问杰米和彼得的事，但没有目击者能证实你们当时在现场，所以很难称得上有动机。桑德拉没看到你们，如果你出面指证，只会拆穿你其实和案子有关，奥凯利绝对会把你那两粒鸟蛋剁下来当圣诞节装饰。再说，我们没有半点证据显示乔纳森和凯蒂的死有关，只有胃痛那一点线索暗示可能有家庭暴力，但也可能没有，就算有也可能不是他。我们唯一能做的只有请他过来，跟他谈谈。”