第十三章 (第1/5页)

飘天文学 ptwx.net，最快更新俗丽之夜!

我的悲伤应该释放，

我的思想应该流露，

因你无法选择只有默然，

而我该重新倾诉我的悲哀：

对那些不愿吐露心声的朋友

我无话可说，

我们的秘密会传达出去，

让它安然地长眠；

忠诚的劝告或许会

帮助我度过痛苦，

否则悲伤烦恼会动摇我

如它所愿，我是那样的女人。

——迈克尔·德雷顿<a id="jzyy_1_116" href="#jz_1_116">⁽¹⁾</a>

“你们必须明白，”哈莉雅特说，“不能再这样下去了。你们必须请专家来帮忙，并且承担可能发生的后果。任何丑闻都比一桩自杀加一场听证会来得好。”

“我想你是对的，”院长说。

只有利德盖特小姐、学监和爱德华兹小姐与巴林博士一起坐在院长的客厅里。大家都卸下了之前鼓足勇气伪装出来的自信。在高级活动室里，成员们避开各自的眼光，闭口不言。她们不再生气，也不再多疑。她们开始害怕了。

“那个姑娘的父母似乎不会就此不提，”哈莉雅特不带任何感情地接着说道，“如果她真的自杀成功了，我们此刻要面对的就是警察和记者了。而下一次，真的有可能成功的。”

“下一次——”利德盖特小姐开口道。

“会有下一次的，”哈莉雅特说，“而且可能不是自杀，而是谋杀了。我从一开始就告诉过你们，我认为我们的措施远远不够。现在我必须说，我不愿意再承担任何责任了。我已经试过，可是每一次也都失败了。”

“警察又能做什么呢？”爱德华兹小姐问道，“我们确实找过他们一次——就是有小偷的那次，你记得的，院长。他们弄出了好大的动静，还抓错了人。那次的事情真是一团糟。”

“我觉得警察根本就不是正确的人选，”学监说，“你是想请私家侦探公司，对不对？”

她转向哈莉雅特。

“是的；但假如还有谁有更好的提议——”

没有人有什么很有帮助的提议。讨论继续。最后：

“范小姐，”院长说，“我觉得你的办法是最好的。你能帮我们联系到这些人吗？”

“好的，院长。我会给公司的负责人打电话。”