第二章 (第5/5页)
“那你可以跟律师谈吗?”
“我已经谈了。”
“不,你没有。”贝克特往后靠,看着她,“他打电话来这里找你。他说你不肯跟他碰面,也不回他的电话。州警察局的人想用蓄意杀害两个人的罪名起诉你,结果你还一副没事的样子,好像你没朝两个男人射光了弹匣里的子弹。”
“我有好理由。”
“我相信,但是问题不在这里。警察也会坐牢的,你比大部分人都明白这一点。”
他的目光和他的话一样尖锐。伊丽莎白不在乎。即使事隔十三年了。“我不要谈他,查利。今天晚上不行,跟你不行。”
“他明天就出狱了。我想你应该明白其中的讽刺性。”贝克特双手在脑后交握,像是要等着她跟他辩论最基本的事实。
警察也会坐牢的。
有的还会出狱。
“我最好去找队长。”
“丽兹,等一下。”
她没等,而是抛下贝克特,来到队长办公室敲了两下门,推门进去。戴尔正坐在办公桌后头。即使这么晚了,他还是西装笔挺、领带系紧。“你还好吧?”
她挥了一下手,但是无法掩饰自己的愤怒和失望。“我的搭档。意见很多。”
“贝克特只是希望你做出最好的选择。我们所有人也都这样希望。”
“那么,就让我回来工作啊。”
“你真认为这样对你是最好的?”
她避开他的眼睛,因为他的问题几乎命中靶心。“工作是我最擅长的。”
“在调查结束之前,我不会让你复职的。”
她在一把椅子上坐下来。“还要拖多久?”
“你该问的不是这个。”
伊丽莎白看着自己映在玻璃上的镜影。她瘦了,头发乱糟糟的。“那该问什么?”
“你真的不知道?”戴尔举起双手,“你还记得上回吃东西是什么时候吗?”
“那个不重要。”
“那你上回睡觉是什么时候?”
“好吧。我承认过去几天很……复杂。”
“复杂?老天在上,丽兹,你的黑眼圈好严重。你根本不回家,也不接电话。光是开着那辆破车到处跑。”
“那是一九六七年款的野马跑车。”
“根本就不该开上路的。”戴尔身体前倾,十指交扣,“那些州警察局的人一直问起你,我也愈来愈难跟他们说你很可靠。一星期前,我会用审慎和明智及克制这些字眼去形容你。但是现在,我都不知道能说什么了。你变得急躁、阴沉、难以预测。你喝太多酒,而且十年来头一次抽烟。你不肯跟律师或同事谈。”他比画了一下她乱糟糟的头发和苍白的脸,“你看起来就像那种迷上哥特风的小鬼,像个鬼影子——”
“我们能不能谈别的话题?”
“有关那个地下室里发生的事情,我认为你在撒谎。要不要谈这个?”
伊丽莎白再次躲开他的眼睛。
“你的时间线兜不拢,丽兹。州警局不相信,我也不相信。那个女孩不肯讲什么细节,所以我认为她也在撒谎。你失踪了一小时,接下来就把手枪里的子弹射光了。”
“如果我们谈完了——”
“没有谈完。”戴尔往后靠坐,很不高兴,“我打电话给你父亲了。”
“啊。”这声轻叹包含了千言万语,“布莱克牧师还好吗?”
“他说你内心的裂痕太深了,连上帝的光都照不进去。”
“是啊,嗯,”她避开目光,“我父亲用字遣词向来很有一套。”
“他是好人,丽兹。让他帮你吧。”
“你一年去我爸的教会参加两次仪式,可不表示你有资格跟他讨论我的人生。我不要他扯进来,也不需要帮忙。”
“但是,你需要。”戴尔前臂放在桌上,“让人难过的就是这点。你是我所见过最优秀的警察之一,但你同时也像是一个即将发生的大灾难。我们都没办法袖手旁观。我们想帮忙。让我们帮你吧。”
“我可以复职吗?”
“老实说出那个地下室的事发经过,丽兹。老实说出来,不然这些州警局的人会把你生吞活剥的。”
伊丽莎白站起来。“我知道我在做什么。”
戴尔也站了起来,在她伸手要去开门时说了。“你今天下午开车经过监狱。”
她一手放在门钮上,整个人僵住了。当她回头时,声音冷冰冰的。他想谈明天和监狱。当然了。就像贝克特,就像其他所有警察一样。“你跟踪我吗?”
“没有。”
“谁看到我了?”
“那不重要。你懂我的意思。”
“那就姑且假装我不懂吧。”
“我不希望你靠近阿德里安·沃尔。”
“他谁啊?”
“也不要跟我装傻。他的假释通过了,明天早上就会出狱。”
“我不懂你的意思。”她说。
但其实她懂,而且这一点两人都心里有数。