第八章 (第3/5页)

“听我说，警探。”他走到门外，把门带上，“我们就忘记那些新闻报道吧，没问题。我们就忘记你正在接受调查，也忘记州警局正为了想接触倩宁而在为难我的律师群，虽然出于某些原因，倩宁并不介意跟他们谈。先把这些放在一旁，我就跟你有话直说了。我很感谢你为我女儿所做的，但你在这件事情的角色已经结束了。我女儿平安回家了。她母亲和我会照顾她的。我们是她的家人。想必你会了解的。”

“当然了，那是毋庸置疑的。”

“她必须忘记那些可怕的事情。如果你坐在她旁边，她就没办法忘记了。”

“忘记不等于处理。”

“听我说。”一时之间，他的表情软化了，“我打听过你，知道你是个好人，也是个好警察。我听法官、其他警察、你们家的朋友说过。我相信你是一番好意，但是你对倩宁不会有任何好处。”

“这点你错了。”

“我会跟她说你来过。”

他退回屋里，但伊丽莎白在门关起来之前挡住。“她需要的不光是厚厚的墙，肖尔先生。她需要能了解她的人。你身高六英尺多，而且很有钱，高高在上。但倩宁完全不是这样。你知道她现在是什么感觉吗？你认为你有办法了解吗？”

“没有人比我更了解倩宁。”

“重点不是这个。”

“你有小孩吗，警探？”他高高地站在她面前，等着。

“没有。我没有小孩。”

“等你有了小孩，我们再来谈吧。”

他推门关上了，留下伊丽莎白站在门口。他的感觉可以理解，但倩宁需要有人指引她走出创伤之后的险恶地带，而伊丽莎白对这片土地上的种种路径，要比大部分人都清楚。

她抬头看着高高的窗子，深深叹了口气，然后回头进入庭园间的小径，两旁是耸立如墙的黄杨树篱。那小径弯过几棵老橡树，她走出树篱间，来到车道上，发现倩宁坐在她车子的前引擎盖上。宽松的牛仔裤和长袖运动衫吞没了她娇小的身躯。头上兜帽的阴影罩住她的双眼，但她讲话时，阳光照着她的下巴轮廓。“我刚刚看到你开车过来。”

“倩宁，嗨。”伊丽莎白说，看着那女孩滑下车子，双手插进口袋里，“你是怎么出来的？”

“窗子。”她耸耸肩，“我常常从那里爬出来。”

“你爸妈……”

“我爸妈把我当小孩似的。”

“亲爱的……”

“我已经不是小孩了。”

“没错，”伊丽莎白哀伤地说，“你不是小孩了。”

“他们说一切都很好，说我很安全。”倩宁咬牙说，大约九十磅的她像个瓷娃娃。“我不好。”