第二十八章 (第2/5页)

“你不该来我家的。”

“接下来我们这么办。”典狱长露出冷酷的笑容，走近奥利韦特。“我们要去找阿德里安·沃尔，就我们四个。我们要把他抓到，杀了他。然后我再决定要不要把你也给杀了。”

奥利韦特看了一眼料理台上的枪，但是典狱长向来动作很快、很稳，他眼里的光芒像是在挑战。

想想女儿吧。

想想怎么活过接下来的两分钟吧。

“我们要怎么找到他？”奥利韦特清了清嗓子，后退一步。“他现在可能都跑到墨西哥了，任何地方都有可能。”

“他昨天晚上和那个女人在一起？”

“对。”

“那他就不会在墨西哥。”典狱长以惯常的傲慢口吻说。

奥利韦特看着楼梯上方，觉得自己看到了墙上的一个影子——那是他女儿，正在偷听。“好吧，”他低声说，“我很抱歉刚刚说了那些话。”

“那当然了。我明白。”典狱长拿起那把点四五，退下弹匣，拿出子弹。“我们都会犯错，说出言不由衷的话。”他用那把点四五手枪抵着奥利韦特的胸口，持续用力推，推到奥利韦特后退撞上水槽。“但是我的好朋友死了，你却没死。这表示大家都别想退出了。你明白吗？你不能，我不能，阿德里安·沃尔更他妈的不能。”

丽兹跟着阿德里安回到磨坊，两人肘弯处都抱着一罐金币。她步履艰难地穿过小溪，心里计算着。五千枚金币装在三十个罐子里。每个罐子有一百六十五枚，或者一百七十枚。这样是多少钱？

每个罐子里有二十万？

丽兹无法想象这么多钱。当了十三年警察后，她银行里面有四千三百美元存款，另外在投资经纪人那边账户里有一万五千美元。她向来不太关心钱，但想到有六百万美元埋在一个沼泽里，就让她脑袋发晕。很多人为这些钱而死，还被杀害。所以这是血腥钱。阿德里安也沾上了这些血吗？

她看着他穿过荒野：沾了泥的长裤和窄窄的腰身，动作坚定、平稳。

“你在后头还好吧？”

“是的。”她说，然后判定自己应该还好。伊莱·劳伦斯已经死了，也为自己犯的罪付出过代价。威廉·普雷斯顿则是死有余辜，何况她有什么资格评判呢？她曾在一件双尸谋杀案中说谎，还协助保护了两名逃犯。“现在你计划怎么做？”

阿德里安走出树林，涉过通往磨坊的溪水。一直走到汽车旁，他才开口。“离开吧，我想。”他从她手里拿过罐子，放在地上另一个罐子旁边。“找个地方，重新开始。伊莱一直是这么期望的。”

伊丽莎白的目光掠过沼泽，晨雾已经散去，阳光愈来愈强。“那典狱长呢？”

“我再也不需要那样了。”他微笑，她知道他指的是复仇。

“那黄金呢？”

“这些可以让我重新开始。”他朝两个罐子点了下头。“剩下的反正跑不掉，以后再来拿。”

听到这句话中不言自明的信任，伊丽莎白别开眼睛。

“跟我走吧。”他说。

“你在开玩笑。”

“不是。”

“我的人生在这里。”

“真的吗？”

这是个艰难的问题，因为他对于答案几乎跟她一样清楚。这个小城已经变得敌视她，她的工作差不多完蛋了。“自从我们认识以来，已经很久了。”

“我又不是要你嫁给我。”

她听了这句打趣话笑了，但是也感觉到那种潜在的情绪。他们之间的关系已经改变了，她觉得一定是跟前一夜有关。也许是源自触碰所产生的柔情，或只是彼此了解的那种温暖。或许他们都暗自孤单了好久，渴望能有所改变。无论是什么，他的双眼现在已经不再那么警戒，笑容不那么保留了。她也感觉到一种复苏的情感，但深怕那只是年轻时代的迷恋，只是发烧时的梦境。他咧嘴笑着，在金黄的阳光下伤痕累累又俊逸非凡。而一切如果真的那么简单，她可能就会冒险答应了。

找个地方，展开新的人生……

“我不想再孤单下去了。”他说，听到他说出这么艰难的实话，她觉得很感动。但其他人也很重要。吉迪恩。倩宁。费尔克洛思。

“对不起。”她说。

但是回到汽车旅馆后，他说：“你再考虑一下吧。”他又露出微笑，不过那种鲁莽和潇洒不见了。他似乎迫切而紧张，那是孤单的痛苦面。

“你愿意抛开过去，我很替你高兴，阿德里安。”