第二十七章 (第5/5页)
“是啊。”
约翰尼耸耸肩。“我真的好爱那本书。”
“你这个白痴。”
“也许吧。”
杰克从牛仔裤上拉起一条线,然后转头看看地面和楼梯。“你不是很讨厌你叔叔史蒂夫吗?”
约翰尼告诉他,亨特警官和社会福利处的人安排他跟史蒂夫一起住。“这就是为什么。”
“换成是我,我才不相信那个警察。”杰克说。
“什么意思?”
杰克挥挥手。“我听我爸说的。他都会讲一些他们警察局里的事。”
“比如说?”
“比如说那个警察对你妈很有兴趣。他们曾经……呃,你大概也知道。”
“鬼扯。”
“我爸是这么说的。”
“哼,你爸胡说八道。”
“也许吧。”
两个人忽然陷入沉默。他们已经在一起很久了,这是他们第一次觉得两个人之间有点尴尬。“你要去我那边睡吗?”约翰尼问,“虽然那是史蒂夫家,不过,嗯……”
“我爸叫我不准再跟你一起混。”
“为什么?”
“兄弟,蝇王。他觉得你很危险。”杰克头往后仰,轻轻撞着墙壁。约翰尼也跟着仰头去撞墙壁。“危险。”杰克说,“被别人说你很危险,真的很酷。”
“要是我们不能一起玩,酷有什么用?”
两人又陷入一阵冗长的沉默。“我真的很喜欢你爸爸。”杰克说。“在他面前,我会觉得我手的毛病根本没什么大不了。”
“本来就没什么大不了。”
“我恨我的家人。”
“别胡说了。”
杰克两手夹在膝盖中间用力压,过了一会儿,他手指开始发白了。“去年我的手又断了一次,还记得吗?”
他那只手臂很脆弱,很容易断。约翰尼记得,杰克那条手臂至少上过三次石膏。不过,去年那次特别严重,断成了五截。那次手术真是工程浩大,又是螺栓又是钢钉,还有一堆有的没的金属。“我记得。”
“那次就是被杰拉尔德弄断的。”杰克扭动了一下那只萎缩的小手,越说越小声。“那就是为什么我爸会买那台新的脚踏车给我。”
“杰克——”
“那就是为什么我从来不骑的原因。”
“他妈的。”
“我恨我的家人。”