第五十九章 (第3/5页)

亨特猛力一打方向盘，车子弯向右边，路忽然变窄了。前面路边有一面标志，上面用喷漆喷了“封闭”两个白字。“傍晚我们要去矿坑的时候，开车经过一个地方，看见两个人。一男一女。那男的很爱喝啤酒，女的丑得像妖怪。他们住在矿坑区入口的一座拖车屋里。那拖车屋破烂得要命。当时我注意到他们有一辆车。目前为止，据我所知，矿坑附近只有他们那一户人家。不过，我知道的就只有这么多了。”亨特说。“除此之外，我对他们一无所知。”

“一无所知？”

“我连他们叫什么名字都不知道。”

“那我们来这里干吗？”

“他们是克罗斯的暗桩。”亨特开过小溪上那条窄窄的小桥。“我们找到尸体之后，才刚走没多久，克罗斯马上就知道我们来过了。所以，依此推断，他们应该就是克罗斯布下的眼线。”前面的路变成一条泥土路，路面上碎石子被轮胎甩上来，噼里啪啦打在底盘上。“快到了。”亨特说。

“我的枪还在局长那边。”

“置物箱里有一把。”

约克姆打开置物箱，拿出亨特的私人手枪。他拉开枪机，看看子弹有没有上膛。“好，没问题了。”

“帮个忙，这次千万别再打死人了。”

这时候，亨特看到那座拖车屋了。那辆敞篷小货车还停在门口，后车厢堆满空啤酒罐。脏兮兮的窗户透出灯火，看得到里头有人影晃动。亨特关掉车灯，慢慢减速，开到那辆小货车后面停下来。他瞄瞄小货车，然后把小货车牌照号码输入计算机。“登记的车主姓名是派翠西亚·德菲斯。有前科，不过没什么大不了，随地便溺，酗酒，妨害治安。”

“有意思。”

“不过，有两条罪名比较重。”

“什么罪？”

“空头支票欺诈。要是再犯一次重罪，她麻烦就大了。累犯三次，她牢饭就吃不完了。要是她干什么勾当被克罗斯逮到，那克罗斯就有本钱要挟她了。”

“那你打算怎么对付他们？”

“很简单。”亨特打开车门。“用骗的。”

约克姆把枪塞进衣服里，然后两个人慢慢走向那小小的门廊。隔着窗户，他们看到里头有一条矮矮的长沙发，那男人跷着二郎腿坐在沙发上。亨特还记得他的模样，干干瘦瘦，满脸胡楂，肮脏邋遢，胸口全是排骨，两条腿骨瘦如柴。他手上好像又是拿着一罐啤酒。电视屏幕闪着蓝光，照在他脸上。至于那女人，亨特也有印象。她还是一样穿着短裙，一脸凶相。她两手叉腰站在那里，嘴巴动个不停，看那种姿势，她似乎为了什么事很不高兴。她故意走到电视前面挡住那男人的视线，结果他身体往右歪拼命想看电视。“这样可以增进生活情趣。”约克姆说。

亨特敲敲门。那一刹那，电视机忽然被关掉了。接着，他听到那女人沉重的脚步声，感觉得到那劣质木板地面在震动。亨特不自觉往后退了一步。接着，亨特看到那女人的脸贴在窗口上。牙齿黄黄的，皮肤很粗。

“好恐怖。”约克姆嘀咕了一声。

亨特掏出警徽贴在窗口。过了一会儿，他听到屋里门闩被拉开，门开了，那女人站在破破烂烂的纱门后面。“我还要再看一下你的警徽。”她说。

亨特又举起警徽。“克罗斯警官叫我们来的。”

那女人点了一根烟，吸了一口，然后吐出一团烟。她从头到脚打量着亨特，然后再打量了一下约克姆。“他又想干什么了？”

“我们可以进去吗？”

她又打量了他们一眼，然后又吸了一口烟。“把你们鞋子上的泥巴搓干净。”

谷仓前面没看到那辆小货车，也没看到杰克。约翰尼那辆车，只剩下一盏大灯会亮，微弱的灯光照着谷仓门口。约翰尼看到门口的地上有一团某种颜色的东西。是那个蓝色的背包。背包脏得要命，底下的血迹还看得到。杰克把那个背包摆在谷仓门口中间的地上。约翰尼跳下车，不过引擎没关。月亮低垂天际，又大又亮，空气中飘散着一股汽油味道和机油的焦臭味。

约翰尼把背包捡起来，发现里面空空的。他打开背包，立刻闻到一股死鸟的气味。接着，他看到背包里有一张纸条。那是一张收据，上面有史蒂夫叔叔的名字，背面写了几个字。约翰尼一眼就认出来，那是杰克的笔迹。

老地方见。

多年来，他们有很多“老地方”，不过约翰尼知道他说的是哪里。那是他们喝啤酒聊天的地方，是他们逃避现实的小天地。戴维·威尔逊就是死在那里。那里是这一切的起点。

他把车子开进矮树丛，掉转车头离开。

约翰尼一路往河边开。

路上和几辆车子交错而过。已经很晚了，蚊虫满天飞。好几只很大的飞虫撞上挡风玻璃，把挡风玻璃搞得脏兮兮的，让人视线模糊。约翰尼沿着大马路一直开，但他已经累得筋疲力尽，精神恍惚，到了该转弯那个岔路口，他差点就错过。那条小路有很深的车辙，而且上面长满了野草，不太容易辨认。不久之前，威尔逊被人撞死在这里，一大堆警车赶过来，把路面上的野草都压扁了。到现在，那些野草还是弯弯扁扁的。那个岔路口就在桥头，右边就是那条小路，一路往下到河边。约翰尼猛向右转，开上那条小路，轮胎陷进车辙里，方向盘抖得很厉害。没多久，他看到那辆小货车了，就在前面四十英尺的地方，在矮树丛间若隐若现。车厢里一片漆黑，看不到人影。约翰尼关掉大灯，跳下车。他从小货车旁边走过去，走到河边低头看了一下。河面上反映着月光，灰色的石板蒙上了一层淡淡的银色光晕，桥墩底下一团漆黑。