“糟糕啊，”金斯利咆哮道，“糟透了。现在你打算怎么办？”
“回家路上我准备跑一趟普里斯科特酒店，看看有啥收获。你太太和缪丽尔·切斯关系好吗？”
“应该吧。多数时间，克丽斯特尔都很随和。我几乎不认识缪丽尔·切斯。”
“你认识一个叫米尔德里德·哈维兰的人吗？”
“谁？”
我重复了一遍那个名字。
“不认识，”他说，“我有什么理由应该认识这么个人？”