第23章 (第2/5页)

“所以说警察是替他办事的。”格雷森道。

“不一定。如果那次他们犯了错，现在他们就会想掩盖事实。”

“犯错！”他几乎是尖声笑了出来。

“好吧，”我说，“谈这问题很痛苦，但来点新鲜空气没什么害处。你们一直觉得是阿尔默杀害了她，对吧？所以才雇了那个警探——私家侦探。”

格雷森太太抬起头扫了一眼，边又埋头翻卷起另一双补过的袜子。

格雷森不说话。

我说：“是不是有什么证据，还是只不过是你们不喜欢他？”

“有证据，”格雷森愤懑道，声音突然变清晰了，仿佛终于决定聊聊此事，“一定有。我们的人说了有。但我们始终没拿到。证据在警察手里。”

“听说他们设套害你们的人被捕了，还因为酒驾进了牢房。”

“你听到的没错。”

“但他没告诉你们他掌握了什么？”

“没有。”

“这可不大妙，”我说，“听起来有点像这家伙还没有决定究竟是要用那情报来帮助你们呢，还是去敲医生的竹杠。”

格雷森又看了一眼他妻子。她平静地说：“印象中塔列先生不是那种人。他是个文雅谦逊的小个子。不过看人总有看错的时候，我知道。”

我说：“所以他名叫塔列。这是我希望你们告诉我的其中一点。”

“还有什么？”格雷森问道。

“怎样才能找到塔列——还有，是什么在你们的头脑里打下了怀疑的基础。肯定本来就有由头，否则除非他明确表示他有证据，不然你们不会雇他的。”

格雷森严肃地淡然一笑。他把手放到尖细的下巴上，用一根黄黄的手指摸了摸。

格雷森太太说道：“麻醉剂。”

“她没有拐弯抹角，”格雷森立马开口了，仿佛那个词是盏绿灯，“阿尔默医生之前是，无疑现在还是一个‘麻醉剂医生’。我们女儿跟我们说得一清二楚。他在场时也照样说。他听了很不高兴。”