第四十四章 (第2/5页)

“鲍比·沃尔什和那些死去的土著男孩。”

“我现在虽然人困在这里，”凯辛说，“但脑子还在正常工作，如果你不想再参与这个案子，就直说。”

“不要那么敏感，你想要我做什么？”

“布戈尼的那块手表，有谁下功夫去查过他是在哪里买的？那是块高档手表，我觉得它们会有编号，就像汽车引擎一样。”

“我试试看，这还不至于冒着被调到本巴德瑞的风险。”

“不是北布灵波特？”

“听说它俩是单人警局的双子星，你还躺在地板上推演案情吗？”

“没有。”

“太可惜了，那是个非常有趣的练习，创造了很好的聊天话题。我会打电话给你的。”

凯辛挂了电话，盯着天花板，他看到了达夫不苟言笑的面孔，小圆眼镜后面那双多疑的眼睛。过了一会儿，他几乎要睡着了，听着雨水在排水沟和落水管里流动，那声音听起来像洪水中的川流。他想起了小时候，新雨过后去小溪边玩耍，草叶上的雨水打湿了他的衣服，一直湿到胳肢窝。潺潺的小溪唱着悦耳的歌，垂落的柳枝在流水的轻抚下舞动着，上涨的溪水淹没了那个长满青苔的小岛，他以前经常站在上面捕鱼。湍急的流水在大块的岩石周围泛起泡沫，甚至一度淹没了石块，在水流得更急的地方，还形成了一些小瀑布。有一次，他看到一块巨大的岩石从对岸的岩壁上断裂，缓慢地掉进河里，一堆受惊的蚯蚓在光天化日下惊慌失措。

塞西莉·艾迪森替布戈尼管账，她代表布戈尼支付的款项，都有记录。

凯辛从椅子上抬起腿，先转成右侧卧位，然后吃力地站起身来，走到桌边，从几层旧报纸下面搬出那个厚厚的黄色文件夹。

他给自己泡了杯茶，端到桌子上，第一页支付账单的日期是1993年1月，他开始翻阅，大多数月份都是单行距的一页纸。

从头开始按照日期顺序查？他看了看首页，名称——店铺，商人，工资，电费，水费，电话费，保险费。其他一些款项只提供了日期、支票号码和金额。第一次看报表的时候，他没怎么重视，翻了几页就放弃了，然后事情接连发生，他也再没回来看过。