第五十八章 (第5/5页)
“我很荣幸。”
外面的空气很阴冷,路上没有行人,凯辛想走一会儿。他沿着街道步行,一路上看着空荡荡的小服装店、香薰理疗店,还有房地产中介橱窗里的摆设。穿过克罗泽大街,路过酒吧,里面有三个人正在看电视上的赛狗节目。年纪大的那人站在那儿,正咳得要命。酒吧后面是一排排的房子,主要在旅游旺季向游人出租,现在里面没人住,窗帘紧闭着。
青石砖垒起的教堂里传来了歌声,凯辛的脚步越近,那歌声越清晰洪亮,唱到赞美诗最后那两行令人心碎的歌词时,他转过了街角。
阴翳飞逝,欣看天光破曙,
无论天上人间。恳求同住。<a id="zw1" href="#zhu1"><sup>[1]</sup></a>
短暂的静默之后,一声轻轻的“阿门”随风飘上了树梢。
凯辛感到心底一阵痛楚,像是什么东西突然枯萎死掉了。他转过身,顶着冷风,沿来路往回走去。
<a id="zhu1" href="#zw1">[1]</a>译文来自《普天颂赞》,刘廷芳译,1933年版。