第11章 胖子 (第2/5页)

他拍拍她的肩膀，和颜悦色地说：“你办了件傻事，没错，但做都做了。你现在最好回家，想一想该怎么对警察说。他们会来找你的。也许最好不管问什么都说‘不知道’。”他皱起眉头，望着远处。“要么你先去见见席德·怀斯吧。”他松开搂住她的手，从口袋里掏出一张名片，在背后写了三行字，交给她。“你可以把所有事情全告诉席德。”他皱眉道，“基本上所有事情。迈尔斯中枪的那天夜里你在哪儿？”

“家。”她毫不犹豫地说。

他摇摇头，对她咧嘴笑笑。

“真的。”她坚持道。

“不，”他说，“但你非要这么说，我也无所谓。去见席德吧。就在隔壁路口，粉红色的那幢楼，827房间。”

她的蓝眼睛企图刺探他黄灰色的眼睛。“你为什么会认为我不在家？”她缓缓地问。

“没什么，除了我知道你不在。”

“但我在，就是在。”她扭曲嘴唇，愤怒让双眼变得阴沉。“是艾菲·佩林告诉你的，”她怒冲冲地说，“我看见她打量我的衣服，四处伸头探脑。你知道她不喜欢我，萨姆。你为什么会相信她告诉你的话，你明知道只要能给我找点麻烦，她什么都做得出来。”

“天哪，你们女人。”斯佩德不咸不淡地说。他看一眼手表。“你得走了，小宝贝。我得去赴个约会。你爱怎么着就怎么着，不过假如我是你，我要么会对席德说实话，要么什么都不说。我的意思是你别提你不想告诉他的内容，但不要编故事替代真相。”

“萨姆，我没有骗你。”她不服气地说。

“没骗个屁。”他说，站起身。

她踮起脚，把脸凑近斯佩德。“你不相信我？”她耳语道。

“不相信。”

“你不肯原谅我——我做的事情？”

“那个倒是没问题。”他低头亲吻她的嘴唇，“没事了。你快走吧。”

她搂住斯佩德。“你不陪我去见怀斯先生？”

“我去不了，去了也只能碍事。”他拍拍她的胳膊，把它们从身上解开，亲了亲手套和袖口之间的左腕。他用双手抓住她的肩膀，把她转过去面对房门，松开手，轻轻推了一下。“走吧。”他命令道。

亚历山大饭店12C套房的红木大门开了，开门的正是斯佩德在贝尔维迪饭店大堂教训过的年轻人。斯佩德好声好气地说：“你好。”年轻人一言不发。他站到旁边，拉着门等斯佩德。

斯佩德走进去。一个胖子过来迎接他。

这个胖子是浑身滚刀肉的那种胖，粉红色的面颊、嘴唇、下巴和脖子全都肉乎乎的，整个躯干只看得见一个仿佛柔软巨蛋的大肚子，胳膊和腿是倒垂的圆锥体。他走上来迎接斯佩德，每走一步，身上的每一团肥肉就分别隆起、颤抖和落下一次，就像簇拥在吹管口上尚未各自纷飞的一丛肥皂泡。四周的肥肉把他的眼睛挤得小小的，里面是乌溜溜的两个黑眼珠。他的阔脑壳上盖着稀疏的黑色小卷发。他穿黑色的常礼服和黑色的马甲，黑绸缎的阿斯科特领巾上别着一颗粉色珍珠，他穿灰色条纹精纺毛纱长裤和漆皮鞋。

他说话带着呼呼的喉音。“哎呀，斯佩德先生。”他热情地说，伸出的手仿佛肥嘟嘟的粉红色海星。

斯佩德握住他的手，微笑道：“你好，古特曼先生。”