风向鸡归来 (第3/5页)

“聪明！遗书有抬头吗？写着你的名字吗？是写给你的吗？”

“不，就是这个，打印出来的遗书。”玲王奈从短皮裙的口袋里掏出一张白色的纸片。御手洗急忙抓在了自己手里。我也凑在旁边看。万幸！是日语。

请原谅我跳下去自杀。造出这个东西完全是我的责任，现在看就好像是为自己的死特制的。卓。

御手洗读完，十分困惑的模样。他仰着头，把纸片递给我，我接过来又读了一遍。

“这段文字既没有打印也没有储存，就这么一直放在文字处理机上吗？”

“对，那里好几天都插着电源。”

“卓先生自己没有文字处理机吗？”

“应该没有。”

“于是他就到你的房间打印这个？但是用手写不是也一样吗？”

“因为有他夫人在，兄嫂二人关系并不融洽。”

御手洗沉默了。“他写的可是跳楼自杀啊！真是奇怪的遗书。你哥哥并不是跳楼自杀，而是死在跳楼之前。”御手洗突然抓住了玲王奈的两个手腕，像一个眼科医生一样盯着她的瞳孔，“这封遗书是你恶作剧杜撰出来的吧？”

“当然不是！”玲王奈换了一副严肃的面孔，眼睛也同样直视着御手洗，“今天我是回来给哥哥守灵的，守灵过后回到自己房间时想用一下文字处理机，结果在屏幕上发现了这个。”

“你想用文字处理机做什么呢？”

“说出来你可能会惊讶，我还是个诗人啊。”

其实我知道玲王奈有那样的才能。我记得以前在什么场合她当众朗诵了一首自己的诗作。御手洗也点了点头。

“为什么不打印出来？为什么不把这个遗书装到自己的衣袋里？既然不打印出来，为什么一定要用文字处理机？况且他说要跳楼自杀，这是他自己选择的死亡手段吗？怎么回事呢？真是奇怪的遗书。”

“是啊！连这份遗书都读不懂，亏你还是个有名的侦探呢！”

“我现在就可以做出一个大家都能接受的解释。”

“那就让我们听听吧！”

御手洗盯着玲王奈，一字一句地说：“可以做两点说明。”

“你就不能快点？”玲王奈催促着。

“一位女子在她父亲的书房里，对一个装作懂英语的男人进行语言能力测试，要看看他的英语水平究竟如何。”御手洗轻描淡写地说，“这个名侦探其实是装腔作势的人，于是她恶作剧假造了一份遗书，用来转移他的思路，把他弄进死胡同看笑话。”

玲王奈缓缓地点着头。“真是多疑的人。我已经说了不是那么回事。”

“名侦探本来就多疑。这样的人在你面前，比装腔作势地‘掉书袋’更令人讨厌吧。”

“是啊，反正你说的不是事实。”

“但是，卓先生为什么特地到妹妹的房间里，勉强使用自己根本就不熟练的文字处理机写下一份不明所以的遗书。这样做根本无法判断笔迹，既与后来的死法不符，又不随身携带，拿这样的遗书去解释他的死因，不合常理啊！”御手洗轻声地笑了。

玲王奈则是一副不耐烦的表情。“还有一种推理，你就快点说吧，我要回自己房间去了。”

“第二种推断如下。卓先生本来想从你房间的阳台上跳下去自杀，所以进了你的房间。可是又不甘心这么不声不响地离开人世，就想写一份遗书，可是没有笔。在周围找寻，发现了你的文字处理机，就用它完成了自己的遗书，但是卓先生不会操作文字处理机，他用不惯那个东西，遗书中日语汉字很少就能说明他对文字处理机很陌生。这时他又改主意不想跳楼了，在来到老屋这边登上屋顶时突然心脏麻痹，死掉了。”

御手洗这么一解释，似乎得到了玲王奈的认可。

“原来如此。到底是名侦探，这么短的时间就说明白了。”

“承蒙夸奖，不胜荣幸。刚才你说自己发现遗书的经过时，我就己经这么判断了。”

御手洗呆呆地望着天花板说，“但是这种水平的推理，我自己并不很满意。”

“为什么？我认为这已经很圆满了。”玲王奈说。

我也有同样的看法。

“首先，卓先生为什么是骑跨在老屋上面死的？靠遗书无法解释这一点，完全没有体现他爬到屋顶上去的动机，同样也没有说明他放弃从阳台上跳楼的原因。”

“但是那个……”我和玲王奈同时发出声音。御手洗摆了摆右手，制止了我们。

“你们的心情我很理解，但是推理不能靠心情。各种现象应该像下水道一样相互连接，可是刚才的推理就像无本之木，立不住脚。”

“另外还有一点。遗书中‘造出这个东西完全是我的责任，现在看就好像是为自己的死特制的’，这句话指的是什么？”

“我想指的应该是藤并公寓楼，”玲王奈断然说，“难道不对吗？”

“我最初也是这么想的。”御手洗说，“但后来变得迟疑了。”

“为什么？那幢公寓楼至今仍然在偿还贷款，将来还清贷款后，房租收人就是他们兄弟二人的了。这么看来，完全是为了我的两位赋闲在家的兄长才建了这样一座公寓楼。‘造出这个东西完全是我的责任’这句话，指的难道不是藤并公寓楼吗？”玲王奈说完，像是求得声援一样看着我，我赶忙连连点头。

“乍一看似乎是这么回事。但在这份遗书的言辞里，似乎感叹这座公寓楼除了作为自杀的工具以外，就没有其他作用了。能感觉到这个意思吗？”御手洗问。

玲王奈沉默了。御手洗这么一说，似乎也有道理。

“藤并公寓楼有很多租户，所以设计了很多先进的功能，它可不仅仅是自杀装置。”

“但是……这么简单的遗书，能有那样多的言外之意吗？我认为他说的就是公寓楼……”

“我和你的见解不一样。因为你在得出那样结论以前，必须有一个必要的前提。”

“什么前提？”

“作为妹妹，你的确认为哥哥。卓先生是自杀的吗？”

“这个……我哥哥有点不可捉摸，没有人知道他在想什么。”

“但是你却还是把自己房间的钥匙交给了他，说明你还是信任他的。”

“和所谓信任还是有些不一样……我们只是彼此有些惺惺相惜。”

“惺惺相惜？”

“我们都没有工作伙伴或者朋友，不合群。因为这一点，我和哥哥有点惺惺相惜，哥哥肯定也这么想。所以虽然脾性不是特别的契合，但说起双方感兴趣的话题还算谈得来。这和所谓的信任不一样……你明白吗？所以，我把自己房间的钥匙给哥哥保管。”

御手洗几次点头，却不说话。事实上，他完全理解玲王奈的解释，因为御手洗本人也是这样的人，还可能更甚。

“所以你认为卓先生是自杀？”御手洗问。

“至少对我来说……”玲王奈看着自己修剪得很精致的指甲，停顿了一下说，“在自己的文字处理机上发现哥哥的临终遗言，我并不感到突然。”

“是吗？”御手洗说。

“哥哥本来不善言辞，居然做过汽车推销员，真是勉为其难。事实上我去做电台节目或者电视节目时也同样很勉强，根本就体会不到乐趣。”

“是吗？”

“侦探先生，你理解我所说的话吗？”

“一点也不能理解。我从来不做自己不喜欢的事情。”

“是吗……但是头脑聪慧、思维缜密和长袖善舞、八面玲珑是两种完全不同的能力，甚至是相反的东西。看到哥哥，我就深切地感受到这一点。哥哥是个头脑非常聪明的人。”

“是啊，我听说过。”

“哥哥可以整天钓鱼或者读书，然后安静地思考问题。”

“这毫无疑问是他的性格。但是，你哥哥从公司里辞职后，难道就没有其他经济来源了吗？没有必要像现在这样自杀吧？”

“话虽如此，但一个大男人整天游游逛逛，也并不是很舒服吧？”

“你的观点还真是出人意外的保守。”

“我是个老派的女人，一个保守的日本女人。”

“是吗？我倒是一点儿也没看出来。遗书的事情你告诉郁子了吗？”

“还没有呢，我先告诉了你。”

“不胜荣幸。你跟警察也没说过吗？”

“什么都没告诉他们。”

这时响起了敲门声。“谁呀？！”玲王奈回应着。三幸怯生生地出现在门口。

“侦探先生，您的资料已经复印好了。”

“非常感谢。”御手洗回答。

“嗯，可是……”三幸说话时，门开了，两个刑警大摇大摆地走了进来。

“喂喂，今天辛苦了，查到了什么，给我们看看，这张图纸是什么？”原来三幸复印的资料正被丹下抓在手里。

“这是詹姆斯·培恩先生为制造机械玩具而设计的图纸。”御手洗回答。

“他做出什么来了？”

“目前还不知道，但他似乎已经开始着手制作了。在插图下边还写着从英国订购零部件的注意事项。”

“是吗？在哪儿？”

“哪儿也没有。三幸，麻烦你把这些书放回到书架上，可以吗？谢谢。这套机器装置还没完全弄清，但风向鸡已经找到了。”