第1章 (第2/5页)

“不错。抽烟可能是最明显的一种自我伤害的征兆。”

“对不起，我强制休假跟我抽烟有关系吗？我来这里就是为了聊这个？”

“我想你了解我的意思。”

他不再说话，记起他决定尽量少开口的原则。

“那我们继续，”她说，“到周二你离队就满一周了？”

“不错。”

“这段时间你都做了些什么？”

“多半在填写联邦紧急事务管理署的表格。”

“联邦紧急事务管理署？”

“我的房子贴了红条。”

“地震是三个月前的事，你为什么等这么久才处理？”

“我很忙，工作忙啊。”

“我了解，你有没有保险？”

“你最好别说‘我了解’，因为实际上你根本不了解，你不可能了解我的立场。我没保险，跟多数人一样，我活在逃避中，你们这行是这样说的吧？我打赌你一定有保险。”

“我有。你的房子灾情严重吗？”

“那要看你问谁了。市政府的检查人员说基本全毁，我根本不能进去。我个人认为情况还好，只不过需要修理一下，现在家得宝<a id="zw1" href="#zhu1">[1]</a>的人都叫得出我的名字了。房子有一部分我是请工人修的，其他的很快就可以修好。我要上诉，已经找了个律师。”

“你还住在那儿？”

他点了点头。

“博斯警探，看来你真的是活在逃避中了。我觉得你不该这样。”

“我工作范围之外的事，大概不必经由你核准吧。”

她抬起双手，做出一个不想管的姿势。

“虽然我不赞成，不过你这么做也有个好处。有事能让你忙碌对你很好——尽管我指的是运动、业余爱好或是到外地旅行什么的，使你不去想那件事。”

博斯意味深长地笑了一下。

“怎么了？”

“我不懂。人人提起我的事都说‘那件事’。”

“那你怎么说呢？”

“我不知道，可是‘那件事’……听起来好像……我不知道，消过毒的。医生，等一下，你刚刚说旅行，我可不打算离开此地去旅行。我的职责是抓杀人犯，那才是我的工作。我真的希望能回到工作岗位，我可以做一些对社会有益的事。”

“如果局里让你回去。”

“如果你同意让我回去的话。你知道关键在于你的核准。”

“也许吧。你注意到没有，当你说到你的工作时，就好像在说一个使命似的。”