第12章 (第3/5页)

“你漏了杀人蜂。”

“我说正经的。”

“我也是，新闻里有的。”

“市里经过的这些大小风暴，每一次都逃不出暴风中心的是谁？是警察。他们是必须对危机做出反应的人。他们不能留在家里，躲起来，等到风暴过去。我们从这个大环境来看个人，你，警探，你已经在这些危机中战斗了很长一段时间了，同时你还有自己日常工作中的战斗：凶杀，警局中压力最大、最紧张的工作。告诉我，过去三年，你到底调查了多少起凶杀案？”

“我不要找什么借口，我告诉过你我做的是我自己想做的，那跟暴乱什么的一点关系都没有。”

“你看过多少尸体？请你回答我的问题。多少尸体？你告诉多少女人她们丈夫死去的消息？你告诉多少母亲她们孩子被害的消息？”

他用手揉着他的脸，心里只希望能躲开她。

“很多。”他终于小声说道。

“恐怕不止‘很多’……”

他大声吐着气。

“谢谢你的回答，我不是要逼你。我问这些东西的意义，以及我说到的这个城市社会、文化方面——甚至地质上——的碎裂，是要说明你经历的比一般人多得多，这还不包括你从越南回来后可能有的后遗症，以及你个人的感情问题。可是不管原因是什么，极度压力的症状很明显，就在我眼前，清清楚楚。你随时爆发的脾气，你不能接受一点点挫败，尤其是你对上司的攻击。”

她停下来，可是博斯没有开口，他觉得她的话还没说完。果然。

“还不止这些症状，”她继续说，“你拒绝离开不能住的房子，是拒绝身边现实的一种表现。还有身体上的症状，你近来照过镜子吗？不用问也知道你喝酒喝得过多。还有你的手。你的手不是榔头敲伤的，是夹着烟睡着烫伤的，我可以用我的执照打赌，你的伤是烫伤。”

她拉开抽屉，取出两个塑料杯和一瓶水。她倒了水，把一杯从桌子上推向他，这是和解的表示。他安静地看着她，觉得异常疲惫，支离破碎。他不得不惊讶地承认她把他剖析得如此精确。她喝了一口水，继续说了下去。

“我说的这些都显示了创伤后应激障碍的症状，但现在还有一个问题。在这个术语中，我们说‘后’，表示压力已经过去，可是你的情况并非如此。在洛杉矶，做你这行，哈里，你是在一个持续不停的压力锅里面，你应该给自己一个能够呼吸的空间，这才应该是你休假的目的：呼吸的空间、一段让你休息和恢复的时间。所以，你不要对抗它，应该利用它，这是我能给你的最好建议。抓住这个机会，拯救你自己。”

博斯重重吐了一口气，举起那只包了纱布的手。

“你的执照可以留着。”

“谢谢。”

他们沉默了一会儿，她用一种安慰的口气继续对他说：

“你要知道你不是唯一有这种问题的人，不必觉得不好意思。过去三年中，警察濒临压力临界点的案例显著增加，行为科学部向市政府要求增加五名心理学家。我们的案例在一九九〇年是一千八百例，去年的时候翻了一番，我们甚至给这种情况起了个名字，叫蓝色忧虑。你现在已经染上了，哈里。”

博斯笑着摇摇头，仍然紧抓着他最后一点否认的力量。

“蓝色忧虑，听起来像威鲍克的小说，是不是？”

她没理他。

“所以你是说我不会再回到工作岗位上了？”

“不，我完全没有那个意思，我说的是我们下面要做的工作相当多。”

“我觉得我已经被一个世界级的选手打倒了，将来我审讯的时候要是碰到一个不肯开口的家伙，能不能打电话请你帮忙？”

“相信我，肯开口就已经迈出了第一步。”