第2节 (第4/5页)

“我能告诉你答案吗？”

“是的，我想你只能告诉我答案。”

他用手遮住阳光，朝我咧嘴一笑。“你在撒谎，乌尔夫。”

“什么？”

“你知道答案！”

“是吗？”

“每个人都知道这个谜语的答案。为什么你们所有人都一直撒谎？你最后会——”

“在地狱里被烧死？”

“是的！”

“‘你们所有人’是谁？”

“爸爸。还有奥韦叔叔。还有妈妈。”

“真的吗？你妈妈撒了什么谎？”

“她说我没必要担心爸爸。现在轮到你讲笑话了。”

“我不太会讲笑话。”

他停下来，身体前倾，双臂朝着帚石南丛晃来晃去。“你击不中目标，对松鸡一无所知，还不会讲笑话。那你能做什么？”

“哦，对了。”我说，这时我看见一只孤独的鸟在我们头顶上方的高空中翱翔。观察。狩猎。它那坚硬、倾斜的翅膀让我想起一架战斗机。“我会躲藏。”

“好啊！”他猛地抬起头，“我们玩捉迷藏吧！谁先开始？石头，剪刀，布……”

“你跑到前面躲起来。”

他跑了三步，然后突然停了下来。

“怎么了？”

“你这么说只是因为你想甩掉我。”

“甩掉你？没有的事！”

“你又在撒谎了！”

我耸耸肩。“我们可以玩不出声游戏。谁先出声就一枪爆头。”

他滑稽地看了我一眼。

“不是真开枪，”我说，“好吗？”

他点点头，嘴巴紧闭。

“现在开始。”我说。

我们走啊走。之前从远处看来单调乏味的景色开始不断变化，覆盖着绿色和红棕色帚石南的柔软的褐色土地，变成了覆盖着石头、裸岩的月球景观，突然——在太阳光的照耀下，自从我来到这里，太阳已经转了半圈，像一个金红色的铁饼——它看起来像在发光，好像熔岩从缓坡上流下。这一切的上方是一片辽阔的天空。我不知道为什么这里的天空看起来那么大，也不知道为什么我感觉能看见地球的弧度。也许是因为睡眠不足。我读过一篇文章，说人两天不睡觉就可能精神错乱。

克努特默默地走着，布满雀斑的脸上神情坚定。现在蠓虫群更多了，最后它们形成了一大团，把我们牢牢罩住。它们落在我身上，我也不再打了。它们用带有麻醉剂的嘴叮咬我的皮肤，整个过程很温和，我就任由它们咬。重要的是，我在一米又一米地远离文明社会，直到它离我无数米远。即便如此，我还是需要尽快想出一个计划。

费舍曼总能找到他要找的东西。

到目前为止的计划就是不做计划，因为他能预测出我能想到的每一个合乎逻辑的计划。我唯一的机会就是不可预测性。我表现得如此不循常规，以至于我都不知道自己下一步要做什么。但在那之后我得想出点什么。如果还有“之后”的话。

“时钟，”克努特说，“答案是时钟。”

我点点头。只是时间早晚的问题。

“现在你可以朝我的头开枪了，乌尔夫。”

“好的。”

“开枪吧！”

“为什么？”

“为了结束这一切。没有什么比不知道子弹什么时候来更糟糕的了。”

“砰。”

“你在学校会被人取笑吗，乌尔夫？”

“为什么这么问？”

“你说话的方式很奇怪。”

“在我长大的地方，每个人都这样说话。”

“哇。那他们都被取笑了吗？”

我忍不住笑了起来。“好吧，我被人取笑过。我十岁的时候，我的父母去世了，我从奥斯陆的东部搬到了西部，和我的外公巴塞住在一起。其他孩子叫我‘雾都孤儿’和东区垃圾。”

“但你不是。”

“谢谢。”

“你是南部垃圾，”他大笑着说，“这是个玩笑！你现在欠我三个了。”

“我真想知道你从哪儿学的这些笑话，克努特。”

他闭上一只眼，眯着眼看着我。“我能拿来复枪吗？”

“不行。”

“这是我爸爸的枪。”

“我说了不行。”

他咕哝着，垂下头和胳膊几秒钟，然后又挺直了身子。我们加快了速度。他自顾自地小声唱着歌。我不敢确定，但听起来像是赞美诗。我想问问他妈妈叫什么——知道了她的名字，我回村子的时候也许能派上用场。例如，如果我记不起她家房子的位置了。但由于某种原因，我不敢主动去问。

“那就是小屋。”克努特指着说。

我拿出望远镜，调整好焦距，用B8时，你必须同时调两个镜头。飞舞的蠓虫群后面，有一个看上去更像是小柴棚而不是小木屋的东西。就我目前所见，没有窗户，只有一些未上漆的干枯灰色木板，堆放在一根又细又黑的烟囱周围。

我们继续往前走，我的思绪一定完全飘到了别处，这时，我看到什么东西在动，一个比蠓虫大得多的东西，在我们前面大约一百米的地方，突然从单调的风景中冒了出来。我的心跳仿佛停了片刻。那只长着大大的鹿角的动物钻进帚石南丛并跑开时，发出一种奇怪的咔嗒声。

“一头雄鹿。”克努特喊道。

我的脉搏慢慢平静下来。“你怎么知道那不是一头……呃，另一种性别的鹿？”

他又用滑稽的眼神看了我一眼。

“在奥斯陆没有多少驯鹿。”我说。

“母鹿。因为雄鹿的角更大，不是吗？看，它在用角蹭那棵树。”

驯鹿停在小屋后面的树丛中，用鹿角摩擦桦树的树干。

“是在刮树皮吃吗？”