第十章 狂野苏莱曼之屋 (第4/5页)

“科内利斯，你知道吗，自从我们来到这个气味难闻的破烂地方，就一直有人跟踪我们。”彼得突然说。

彼得的洞察力一向敏锐。这让我感到害怕，我担心那封电报已经发到查塔加了。但这似乎不可能，如果欧特兹上将真想抓我们，就不会那么费心费力地送我。有可能是拉斯塔的人在跟踪我们。

我问一名士兵到拉斯特查克渡口怎么走，他告诉了我方向，然后一个德国水手又帮我指出了库尔德集市所在位置，就在那条有很多仓库的街道边，每个仓库的窗户都破了。桑迪说过左边是出来的路，那么右边肯定是进去的路。我们从右边进去。这里太脏了，一阵风吹过，把垃圾都吹的满天飞。这里人口密集，每扇门内都有一群人，他们戴着帽子围坐在一起，白色的墙壁上窗户几乎没开着。

这条街道弯弯曲曲，没有尽头。有时候感觉要走到头了，但在对面的砖石建筑屋里又能发现一个出口，是另外一条路的入口，黑漆漆的。在通往宽敞的小巷子的出口处才有丁点亮光。要在这阴暗处找户人家可真不容易。走了将近四百米后，我还担心会不会错过我们约好的见面地点。向碰到的人问路并不明智，他们看起来似乎不懂得文明用语。

最后我们无意中找到了那家摇摇欲坠的咖啡屋，门上方用奇怪的字母刻着库帕索。里面亮着灯，还有两三个男人坐在小木桌旁抽着烟。

我们点了杯又黑又浓的咖啡，有些像糖浆。彼得不爱喝这种咖啡。一个黑人把咖啡给我们端了过来，我用德语告诉他说想见库帕索先生。不过他好像没听到，我又大声说了一次，然后一个男人走了过来。

这个男人有点胖，鼻子长长，有点上了年纪，很像在桑给巴尔海滨看到的希腊商人。我向他点头示意，他狡猾地笑着，步履蹒跚地走过来。我问他想要拿什么，他用德语吞吞吐吐地回答说要拿糖浆。

“你就是库帕索先生？”我说，“我想带朋友参观下这个地方，他听说您的花园很有趣。”

“那位先生搞错了，我没有花园。”

“胡说，”我说，“我以前来过这。我记得你这咖啡屋后面有个舞厅，很多个夜晚我在这儿度过了快乐的时光。你把它叫什么来着？对了，我想起来了，叫狂野苏莱曼之屋。”

他摸了摸嘴唇，看起来极为狡猾，说道：“您还记得这些。可这都是战争爆发前的日子了。这咖啡馆已经关门很久了。现在这儿的人太穷，没钱来唱歌跳舞。”

“但我仍想再看一眼，”我一边说，一边递给他一枚英国金币。

他惊奇地看着这枚金币，态度来了一百八十度转弯，说：“你的这位朋友就是上帝，我会满足他的愿望。”他拍了拍手把那个黑人叫了过来。在库帕索的授意下，黑人带着我们走到角落处。

“跟我走，”他说，带着我们穿过一条狭长又恶臭的过道，里面一片漆黑，地上凹凸不平。他打开一扇门，进去后一阵风吹来又把门从后面关上了。